Sta znaci na Engleskom AKTIVIRANI - prevod na Енглеском

• activated
• triggered
• active
• activating

Примери коришћења Aktivirani на Српском и њихови преводи на Енглески

Aktivirani su.
They're being activated.

Podsistemi aktivirani.
Subsystems activated.

Aktivirani su FMS.
They are activating the FMS.

Stabilizatori aktivirani.
Stabilizers activated.

Aktivirani glavni motori.
Activating main engines.

Motori za skok aktivirani.
Jump engines activated.

Aktivirani su svetlosni signal.
A homing beacon's been activated.

Doušnici su aktivirani.
Informants were activated.

Oni su aktivirani crveni centar?
They've activated the red centre?

Podni apsorberi aktivirani.
Floor Absorbers Activated.

Ovi dodaci ostaju aktivirani sve dok ih ne deaktivirate ponovo ili dok ne obrišete relevantne kolačiće.
The button will remain active until you deactivate it again or delete your cookies.

Svi instrumenti aktivirani.
All instruments activated.

Ovi dodaci ostaju aktivirani sve dok ih ne deaktivirate ponovo ili dok ne obrišete relevantne kolačiće.
They then remain active until you further deactivate then again or delete your cookies.

Prstenovi su aktivirani.
The Rings have been activated.

Brat kaže da možemo u bilo kom trenutku da budemo aktivirani.
My brother says we could be activated at any time.

Doboši su aktivirani.
The thumpers have been activated.

Verovatno ima i“ spavača” koji samo čekaju da budu aktivirani.
You probably have a"sleeping giant" waiting to be activated.

Senzori su aktivirani!
The security sensor was triggered.

Aktivirani vitamin D3 je neophodan za optimalnu apsorpciju kalcijuma iz creva u kosti i ljuske jaja.
Vitamin D3 activated is indispensable for optimal absorption of calcium from bowels in bones.

Bezbednost i privatnosti aktivirani.
Security and Privacy Response.

Aktivirani protein C( sa proteinom S i fosfolipidima kao kofaktorima) razgrađuje Faktor Va i Faktor VIIIa u siszemu zgrušavanja krvi( koagulacija).
Activated protein C(with protein S as a cofactor) degrades Factor Va and Factor VIIIa.

Kondenzatori su aktivirani, doktore.
Capacitors are activated, Doctor.

Naši bezbednost i privatnosti aktivirani.
Our Security and Privacy Response.

Naši timovi za bezbednost i zaštitu privatnosti su aktivirani po ovom pitanju, oni istražuju a mi ćemo preduzeti mere.
Our Security and Privacy Response team is investigating this matter and we will take action.

Pluginovi neće automatski biti aktivirani.
The plugin will be activated automatically.

Na primer, aktivirani senzor pokreta na stepeništu može uključiti svetlo koje je spojeno sa pametnom utičnicom u hodniku ispod stepeništa.
For instance, a triggered motion sensor on the stairs could switch on a light connected to a Smart Plug in the downstairs hall.

Bonusi će ti biti aktivirani odmah.
The bonus gets activated instantly.

Poziv bi morao da bude telefon prema telefonu, ali naniti, oni moraju da budu u blizini da budu aktivirani.
The call would have to be cellphone to cellphone, but the nanites, they just have to be in the vicinity To be triggered.

Bonusi će ti biti aktivirani odmah.
The bonus is activated immediately.

Pre svega, mogu da budu aktivirani kada ste kod kuće i pokrenuti funkcije automatizacije kuće, kao što su automatsko uključivanje svetla ili obaveštavanje kada je neko na vratima.
First they can be armed for when you're at home, activating home automation features like automatically turning on lights or alerting you when someone is at the door.