Sta znaci na Engleskom ALI SMRT JE - prevod na Енглеском

• but death is

Примери коришћења Ali smrt je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali smrt je laka.
But death's a breeze.

Život nije bio vredan poklon, ali smrt jeste.
Life was not a valuable gift, but death was.

Ali smrt je sigurna?
But death is certain?

Ljudi ne pričaju o tome, ali smrt je nešto strašno.
People don't talk about it, but death is a horrible thing.

Ali smrt je samo promena.
Death is but a change.

Znam da nije lako, Burt, ali smrt je dio života.
I know it's hard, Burt, but death is a part of life.

Ali smrt je samo promena.
So death is simply change.

Možda nije nešto o čemu bismo voleli da razmišljamo, ali smrt je- neizbežna stvar.
It's not something you want to think about, but death is inevitable.

Ali smrt je samo promena.
But death was simply change.

Sam razveden… nepravda… mrzeo… ubile smrt, ali Smrt je moja buducnost.
I am divorced… wronged… hated… killed by Death, but Death is my future.

Ali smrt je deo života.
But dying is a part of living.

Možda nije nešto o čemu bismo voleli da razmišljamo, ali smrt je- neizbežna stvar.
It may not be a topic that many like to think about, but death is an inevitable part of life.

Ali smrt je samo promena.
And death is but another change.

Želela sam da moj muž preživi u onom ludom ratu, ali smrt je deo života i moramo se pomiriti sa tim.
I want my husband to have survived that silly war, but death is a part of life and we will all face it.

Ali smrt je sudbina svakog Spasitelja.
But death is the fate of all Saviors.

Smrt ne abolira, ali smrt je činjenica koju treba poštovati.
Nobody wants to die, but death is a fact, which everyone has to face.

Ali Smrt je mnogo bitnija od Vremena.
But Death is so much more vital than Time.

Ali smrt je nešto što zauvek nosite!
But death is something that you have forever!

Da, ali smrt je definitivno jedna mogućnost.
Yes, but death was a definite possibility.

Ali smrt je samo jedandeo celog siklusa života.
But death is just part of the whole cycle of life.

Ali smrt je relativna, i ne mora da predstavlja kraj.
But death is relative and need not be the end.

Ali smrt je težak koncept za dete, ne želim da je uplašim ili zbunim.
But death is a tough concept for a kid. I don't want her to be scared or confused.

Можда није нешто о чему бисмо волели да размишљамо, али смрт je- неизбежна ствар.
We may not want to talk about it, but death is inevitable.

Можда није нешто о чему бисмо волели да размишљамо, али смрт je- неизбежна ствар.
It's not something you want to think about, but death is inevitable.

Али смрт је иста.
But death is still the same.

Али смрт је праг… и прошлост се не може заувек сахранити.
But death is a doorway and the past cannot remain buried forever.

Ali smrt nije plemenita.
But death is not noble.

Ali smrt nije uvek i kraj ljubavi.
But death is not the end of love.

Можда није нешто о чему бисмо волели да размишљамо, али смрт je- неизбежна ствар.
We may not like to think about it, but death is an inevitable factor in our lives.

Htela je da umre, ali smrt nije došla.
She was waiting for death, but death would not come.