Примери коришћења Alternativni put на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kaplane, nađi alternativni put.
Alternativni put, javio ti je?
The alternate route, he tipped you off?I tko je znao za alternativni put?
And who knew about the alternate route?Da alternativni put kada se vozi kući sa posla ili glave na drugu prodavnicu za pokretanje svoje večernje poslove.
Take an alternate route when driving home from work or head to a different grocery store to run your evening errands.Morali smo da tražimo alternativni put.
Ja znam alternativni put do tamo.
I have an alternative route to that place.Morali smo da tražimo alternativni put.
We had to take an alternative route.Našao sam alternativni put, ali koštaće nas vremena.
I found an alternate route, but it's gonna cost us time.Morali smo da tražimo alternativni put.
She had to seek an alternative route.Onda su iskoristili alternativni put u selu Šerpelj, i pokušali su da pređu granicu ilegalno.
Then, they used an alternative route in the village of Sharpel, and tried to cross illegally the border.Morali smo da tražimo alternativni put.
We had to look for an alternative route.Alternativni put za vladu bio bi novi zakon koji bi precizirao datum prevremenih opštih izbora- za to bi bila potrebna samo obična većina, a ne dve trećine poslanika.
An alternative route for the government would be a short new law specifying the date of an early general election- this would require only a simple majority and not need two-thirds of MPs.Zato mislim da bi umetnost mogla da bude jedan alternativni put, a možda i mnogo snažniji način da se dođe do takve kontemplacije.
Therefore I feel art may be an alternative route, and perhaps a much more powerful way of achieving contemplation.Interkonekcijom AGRI teži se kapitalizaciji azerbejdžanskih prirodnih resursa-- istrateških lokacija Rumunije, Gruzije i Mađarske-- kako bi se ponudio alternativni put za snabdevanje evropskog energetskog tržišta gasom.
The AGRI interconnector seeks to capitalise on Azeri natural resources-- and the strategic locations of Romania,Georgia and Hungary-- to offer an alternative route for gas supplies to Europe's energy market.Trebao bi voziti alternativnim putem.
He should use an alternate route.Treba da vozi alternativnim putem.
He should use an alternate route.У почетку, планирана је експедиција Магелана да пронађе алтернативни пут до острва Шпице.
Initially, the Magellan expedition was planned to find an alternate route to the Spice Islands.Покажи ми алтернативни пут.
Give me an alternate route.Постоји и алтернативни пут који се зове Стаза Месилау.
There is also an alternative route called the Mesilau Trail.Са хромил хлоридом( ЦрО2Cl2)што је канцерогено, требало је тражити алтернативни пут.
With the chromyl chloride(CrO2Cl2)being carcinogenic, an alternative route had to be sought.Па зашто не схватите алтернативни пут?
So why not figure out an alternative route?Ми смо, као локална самоуправа,покушали да направимо алтернативни пут.
We, as local self-government,tried to make an alternative route.Распитајте се дали ваша држава има алтернативни пут за цертификацију наставника.
Inquire whether ornot your state has an alternative route for teacher certification.Da li si probao alternativne puteve u atmosferi?
Did you try any alternate routes into the atmosphere?Они желе да траже алтернативни пут.
They seek an alternative path.Mole se vozači da do završetka radova koriste alternativne puteve.
Уништени су или тешко оштећени неки мостови и алтернативни путеви.
Some bridges and alternative routes have been destroyed or heavily damaged.Saobraćaj je preusmeren na alternativne puteve.
Traffic was diverted to alternate routes.Saobraćaj je preusmeren na alternativne puteve.
Traffic is being diverted to alternate routes.И за један и за други пут постоје алтернативни путеви.
In some instances there are alternative routes.
