Sta znaci na Engleskom AMATERE - prevod na Енглеском

• amateurs
• amateur

Примери коришћења Amatere на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije za amatere.
It's not for amateurs.

Mislim, amatere koji nisu glumci.
I mean, amateur nonactors.

Krevet je za amatere.
Beds are for amateurs.

Festival je okupio amatere umetnike, glumce i bendove sa univerziteta u Bosni i Hercegovini.
The event brings together amateur artists, actors and bands from universities in Bosnia and Herzegovina.

Pokreti su za amatere.
Moves are for amateurs.

Agencija za rak Svetske zdravstvene organizacije je objavila da je najviše korišćeni herbicid na svetu" verovatni kancerogen" u meri koja će uzbuniti agrohemijsku industriju i baštovane amatere.
The World Health Organisation's cancer agency has declared the world's most widely used weedkiller- glyphosate- a“probable human carcinogen” in a move that will alarm the agrochemical industry and amateur gardeners.

Skoro" je za amatere.
Almost" is for amateurs.

Međunarodna politika nije za amatere.
Israel's politics are not for the amateur.

Šefe. Zašto puštate ovamo amatere, kao što je Matsunaga?
Boss, why'd you let an amateur like Matsunaga?

Grifadžiglstan nije mesto za amatere.
Griffajigglestan is no place for amateurs.

Ne smijete brkati dramske amatere sa pravom školarinom.
You mustn't confuse amateur dramatics with genuine scholarship.

Ovo jednostavno nije mesto za amatere.
This just isn't a place for amateurs.

Na našoj platformi za pisce amatere, imamo pisce od tinejdžera do domaćica.
In our amateur writing platform, we have writers that range from teenagers to housewives.

Nema ovde mesta za amatere.
There is no room for amateur.

Tako infracrvena svetlost koristi telesnu toplotu da otkrije ove amatere astronome koji rade u mraku… Inače bismo morali da upalimo svetlo kako bismo ih uopšte videli.
That's how infrared can use body heat… to reveal some amateur astronomers working in the dark of night… when otherwise we'd have to turn on a light to see them at all.

Nema ovde mesta za amatere.
There is no room for amateurs.

To će biti prava poslastica za astronome amatere, profesionalce i zaljubljenike u nebo.
This weekend will be an absolute delight for professional and amateur astronomers and sky watchers.

Vidite, gospodo… pohlepa je za amatere.
You see, gentlemen… greed is for amateurs.

Ovo nije za amatere.
This is not for amateurs.

Mislio sam da olimpijada i jeste za amatere.
I thought the Olympics was for amateurs.

Slike… To je za amatere.
Photos… that's for amateurs.

Malo nas je, nemamo vremena da se brinete za amatere?
We're short-handed, there isn't time to take care of an amateur?

Drkanje na web-u je za amatere momci.
Whacking off on the web is for amateurs, boys.

Policija ne konsultuje amatere.
The police don't consult amateurs.

Poznajem ja te amatere.
I know these amateur fishermen.

Ovo mesto nije za amatere.
This place is not for amateurs.

Nema ovde mesta za amatere.
There is no space for amateurs.

Nema ovde mesta za amatere.
There was no room for amateurs.

Nema ovde mesta za amatere.
There is no place for the amateur.

Damo, ovo nije posao za amatere.
Lady, this is no job for amateurs.