Sta znaci na Engleskom AMERIČKE EKONOMIJE - prevod na Енглеском

• U.S. economy
• american economy

Примери коришћења Američke ekonomije на Српском и њихови преводи на Енглески

Maloprodaja čini dve trećine američke ekonomije.
The consumer is two thirds of the U.S. economy.

Čak dve trećine američke ekonomije zavisedirektno od potrošača.
Two-thirds of the US economy is dominated by consumer spending.

Maloprodaja čini dve trećine američke ekonomije.
Consumer spending makes up two-thirds of the US economy.

Čak dve trećine američke ekonomije zavisedirektno od potrošača.
Two-thirds of the American economy is based on consumer spending.

Maloprodaja čini dve trećine američke ekonomije.
Retail sales comprise two-thirds of the American economy.

Čak dve trećine američke ekonomije zavisedirektno od potrošača.
Two-thirds of the U.S. economy directly relies on consumer spending.

Setite se da potrošnja čini dve trećine američke ekonomije.
Consumer spending accounts for two-thirds of U.S. economy".

Dok je deo američke ekonomije u jakoj formi, nije svaka industrija napredovala u doba Trampa.
While the US economy is in strong shape, not every industry has thrived in the age of Trump.

Setite se da potrošnja čini dve trećine američke ekonomije.
Keep in mind the consumer represents two-thirds of the U.S. economy.

Konfliktni signali koji dolaze iz američke ekonomije( A2, nizak rizik), zajedno sa nejasnoćama oko paketa fiskalnih stimulansa znaci su za oprez.
Conflicting signals from the US economy(A2), along with the lack of clarity surrounding the fiscal stimulus package are signals for caution.

Setite se da potrošnja čini dve trećine američke ekonomije.
Consider this: consumer spending accounts for two thirds of the U.S. economy.

FED-ova ocena stanja američke ekonomije je uglavnom ostala nepromenjena, pri čemu je navedeno da je tržište rada" snažno“ i da ekonomska….
The Fed's description of the U.S. economy on Wednesday remained largely unchanged, with labor markets said to be“strong” and economic activity“rising at a moderate rate.”.

Setite se da potrošnja čini dve trećine američke ekonomije.
Never forget that consumer spending accounts for two-thirds of the U.S. economy.

Preduzeli smo smele korake kako bi sprečili velike poremećaje američke ekonomije, koji bi imali katastrofalne posledice po druge ekonomije širom sveta.
In recent weeks, we have taken bold steps to prevent a severe disruption of the American economy, which would have a devastating effect on other economies around the world.

Setite se da potrošnja čini dve trećine američke ekonomije.
Consider also that overall consumer spending makes up two-thirds of the U.S. economy.

Jelen je ponovila da se stanje američke ekonomije dovoljno popravilo i da joj više nije potrebna vanredna podrška centralne banke koja je aktivirana nakon izbijanja finansijske krize 2008. godine.
Yellen repeated the message she has been sending all year that the U.S. economy no longer needs the extraordinary support the central bank began providing in 2008 in the wake of a severe financial crisis and the deepest recession since the 1930s.

Uskoro će uslediti potpuni kolaps dolara i američke ekonomije.
It will soon bring about the total collapse of the dollar, and the american economy.

Ovaj izveštaj ilustruje otpornost američke ekonomije“, gde je na kraju 2018. bilo 749 milijardera, prokomentarisao je DŽon Metjuz, šef UBS-a za upravljanje privatnim bogatstvom najbogatijih klijenata u Sjedinjenim Državama.
This report shows the resilience of the US economy," where there were 749 billionaires at the end of 2018, said John Mathews, head of private wealth management and ultra-high net worth business for UBS in the US..

Zatvorena su vrata između pranja novca u dolarima i američke ekonomije.
It closed that door between the money laundering in dollars, and the U.S. economy.

Ne samo poljoprivreda… negde oko 80% američke ekonomije je osetljivo na vreme.
And not just agriculture, but weather affects-- I think it's something like 80% of the U.S. economy is weather-sensitive.

Predsednik Buš je istakao da su takve olakšice neophodne za dalji rast američke ekonomije.
President Bush has said that tax cuts are needed to keep the American economy growing.

Oni se nadaju da će novoizabrani predsednik Barak Obama biti u stanju da obnovi zdravlje američke ekonomije, što će, sa svoje strane, pomoći da se i evropska ekonomija vrati na pravi put.
They hope President-elect Barack Obama can restore the health of the American economy, which in turn will help put the European economy back on track.

Predsednik Barak Obama je slično rekao u svom Govoru o stanju unije u utorak uveče, kada je zatražio od podeljenog Kongresa da potraži dvopartijska rešenja za razvoj američke ekonomije.
President Barack Obama made the same case during his State of the Union address Tuesday night when he urged a divided Congress to look for bipartisan solutions to grow the U.S. economy.

Kako bi razumeli novu poziciju Vašingtona u Evropi, zdravlje američke ekonomije se mora uzeti u obzir.
In order to understand Washington's new position on Europe, the health of the US economy must be taken into account.

Od nekretnina i maloprodajnih kuća do klasičnih automobila i umetnosti, najslabiji segment američke ekonomije trenutno je sam vrh.
From real estate and retail stores to classic cars and art, the weakest segment of the American economy right now is the very top.

I redsednik Veća ekonomskih savetnika predsednika Ajzenhauera je rekao:" Krajnja svrha američke ekonomije je da proizvede više robe široke potrošnje.".
President Eisenhower's Council of Economic Advisers Chairman said that the American economy's ultimate purpose is to produce more consumer goods.

Današnji ekonomski izveštaji ukazuju da se stanje američke ekonomije poboljšava.
Most economic data seem to indicate that the American economy is improving.

Predstavnik Ajzenhauerovog saveta ekonomskih savetnika je rekao da je" krajnja svrha američke ekonomije da proizvede što više stvari.".
President Eisenhower's Council of Economic Advisors Chairman said that"The American economy's ultimate purpose is to produce more consumer goods.".

Ova takozvana" fiskalna litica" bi teško pogodila američku ekonomiju koja se još uvek oporavlja.
This so-called"fiscal cliff" would hit the still-recovering U.S. economy hard.

Зашто је америчка економија тако успешна?
Why is the American economy so strong?