Примери коришћења Američkim predsednikom donaldom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Džonson je plivao pre ranog radnog doručka sa američkim predsednikom Donaldom Trampom.
Johnson took the dip before an early morning breakfast meeting with U.S. President Donald Trump.Milijarder Bil Gejts razgovaraće danas s američkim predsednikom Donaldom Trampom o napretku u međunarodnim zdravstvenim i razvojnim programima, kao i za pomoć obrazovanju u SAD.
Tech billionaire Bill Gates is meeting with President Donald Trump to discuss progress in programs for global health and development as well as domestic education.On je rekao da će sledećeg meseca o tom pitanju razgovarati sa američkim predsednikom Donaldom Trampom.
He said he would discuss the issue at a meeting with U.S. President Donald Trump next month.Desantis je rekao da je razgovarao s američkim predsednikom Donaldom Trampom koji mu je obećao svaku vrstu pomoći ako bude neophodna.
DeSantis said he's been in contact with President Donald Trump, who promised all the federal help Florida may need.Poslednje dve godine, Putin dosta vremena izdvaja da bi odgovorio na pitanja u vezi sa njegovim odnosom sa američkim predsednikom Donaldom Trampom.
But in the past two events, the Russian Već danas ću imati razgovore sa katarskim emirom, a sutra sa američkim predsednikom Donaldom Trampom", rekao je sinoć Putin, navodi se u saopštenju Kremlja.
I have a conversation planned with the Emir of Qatar today, with U.S. President Donald Trump tomorrow, then with state leaders in the region,” Putin said according to a Kremlin statement.Dužarik je najavio da će Gutereš iduće sedmice biti na samitu G20 u Osaki, u Japanu, alije rekao da još ne zna da li će se generalni sekretar sastati s američkim predsednikom Donaldom Trampom.
Dujarric announced that Guterres will be attending the G20 summit in Osaka, Japan, next week butsaid he didn't know yet if the secretary-general would meet there with U.S. President Donald Trump.Severnokorejski vođa Kim Džong Un rekao je danas da je njegov samit u junu s američkim predsednikom Donaldom Trampom stabilizovao bezbednosnu situaciju u regionu.
North Korean leader Kim Jong Un says his June summit with US President Donald Trump has stabilized the regional security situation.Kimov prethodni pokušaj pregovora, s američkim predsednikom Donaldom Trampom u februaru, nije uspeo jer dve strane nisu uspele da premoste razlike oko američkih sankcija i severnokorejskog nuklearnog programa.
Kim's previous major negotiations, with U.S. President Donald Trump in February, collapsed after the two sides failed to bridge their differences over U.S. sanctions and the North Korean nuclear program.Francuski predsednik je poslednjih dana bio u središtu pažnje zbog Samita NATO u Londonu,gde se sukobio s američkim predsednikom Donaldom Trampom tokom konferencije za štampu nabijene negativnim emocijama.
The French Nakon što se sreo sa američkim predsednikom Donaldom Trampom prošle nedelje, francuski predsednik Emanuel Makron predvideo je dve stvari- da će se SAD povući iz nuklearnog sporazuma sa Iranom i da će ta odluka dovesti do rata.
Johannesburg- After meeting with President Donald Trump last week, French Očekuje se da će Abe konačnu odluku doneti posle konsultacija sa američkim predsednikom Donaldom Trampom, koji treba da stigne u zvaničnu posetu Japanu.
Abe is expected to make a final decision after consulting with U.S. President Donald Trump, who is scheduled to arrive in Japan on Saturday as a state guest.Kremlj je zatražio izvinjenje od televizije Foks njuz zbog komentara koje je novinar Bil O' Rajli izneo o ruskom predsedniku Vladimiru Putinu u intervjuu sa američkim predsednikom Donaldom Trampom u nedelju.
The Kremlin wants Fox News to apologize for a comment journalist Bill O'Reilly made about Russian Kim je kritikovao Vašington zato što je zauzeo jednostran stav bez dobre vere za vreme njegovg drugog susreta sa američkim predsednikom Donaldom Trampom u Hanoju u februaru i ocenio da je to proizvelo diplomatski zastoj, javila je severnokorejska novinska agencija KCNA.
Kim criticized Washington for taking a“unilateral attitude in bad faith” at his February meeting with President Donald Trump in Hanoi said that has caused the diplomatic standstill, North Korea's state-run Korean Central News Agency said Friday.Kim je Dajmlerove brendirane limuzine koristio na nekoliko vrlo visokih samita, uključujući i sastanak ove sedmice sa ruskim predsednikom Vladimirom Putinom ioba njegova prethodna samita sa američkim predsednikom Donaldom Trampom.
Kim has raised eyebrows by using Daimler-branded stretch limousines at several very high-profile summits, including his meeting this week with Russian Poslednjih nedelja primetan je porast napetosti, nakon što je Pjongjang izveo niz testiranja oružja iušao u verbalni rat s američkim predsednikom Donaldom Trampom, što je izazvalo bojazan da bi se dve strane mogle vratiti na startne pozicije otvorenog suprotstavljanja.
Tension has been rising in recent weeks as Pyongyang has conducted weapons tests andwaged a war of words with US President Donald Trump, stoking fears that tensions between the two countries could return.Mun se kasnije, u poruci na Tviteru, zahvalio Kimu na" toplom pismu" i dodao da je severnokorejski lider izrazio spremnost da sprovede sporazume postignute tokom niza samita dve Koreje iistorijskog sastanka u junu sa američkim predsednikom Donaldom Trampom.
Moon later thanked Kim for his“warm” letter in a tweeted message and said without elaborating that Kim expressed strong willingness to carry out the agreements he made this year during a series of inter-Korean summits anda historic June meeting with President Donald Trump.On je kasnije rekao da je odlučio da odloži početak vojne operacije u Siriji nakon telefonskog razgovora sa američkim predsednikom Donaldom Trampom 14. decembra, nakon čega je američki predsednik odlučio da povuče trupe iz Sirije.
He later said that he had decided to postpone the start of the military operation in Syria after a phone conversation with US President Donald Trump on 14 December, during which the Russian Na redu je sastanak s južnokorejskim predsednikom Mun Džae-inom, južno od demilitarizovane zone između dve Koreje, apotom i susret s američkim predsednikom Donaldom Trampom, na za sada nepoznatoj lokaciji.
Next is a meeting just south of the Demilitarized Zone with South Korean U međuvremenu, pojedini prištinski mediji preneli su tvrdnje daće se kosovski predsednik Hašim Tači naredne sedmice sastati sa američkim predsednikom Donaldom Trampom, ali u Tačijevom kabinetu za Danas nisu želeli da komentarišu takve navode.
In the meantime,some Priština media reported that Kosovo On je kasnije rekao da je odlučio da odloži početak vojne operacije u Siriji nakon telefonskog razgovora sa američkim predsednikom Donaldom Trampom 14. decembra, nakon čega je američki predsednik odlučio da povuče trupe iz Sirije.
He later said that he had decided to postpone the start of the military operation in Syria after a telephone conversation with US President Donald Trump on December 14 last year, following which the Ruski predsednik Vladimir Putin izjavio je danas da se neće protiviti eventualnom objavljivanju njegovih telefonskih razgovora sa američkim predsednikom Donaldom Trampom, jer je svestan da bi svaka njegova izgovorena reč kad-tad mogla da bude objavljena.
Russian Ravnoteža snaga između Moskve i Vašingtona zasniva se na takozvanom uzajamnom uništenju“, rekao je poslanik ruskoj televiziji,komentirajući intervju sa američkim predsednikom Donaldom Trampom u kojem je pozvao druge zemlje da smanje svoje nuklearne arsenale.
Balance of powers between Moscow and Washington is based on so-called mutual assured destruction,” the lawmaker told Russian TV,commenting on an interview with US President Donald Trump where he called on other countries to reduce their nuclear arsenals.U namere Severne Koreje se posumnjalo još više u sredu, kad je iznenada objavljeno da će lider ove istočnoazijske zemlje Kim DžongUn“ ponovo razmotriti” da li će se susresti sa američkim predsednikom Donaldom Trampom u junu, ako SAD nastave da insistiraju na unilateralnoj denuklearizaciji.
North Korea's intentions were thrown further into doubt on Wednesday,when it abruptly announced it may"reconsider" meeting with U.S. President Donald Trump in June if the United States continues to insist on unilateral denuclearisation.Očekuje se da će američki predsednik Donald Tramp potpisati zakon.
US President Donald Trump is expected to sign the bill into law.Američki predsednik Donald Tramp odbacio je zabrinutost zbog dugotrajnog trgovinskog rata s Kinom.
US President Donald Trump has dismissed concerns over a protracted trade war with China.Амерички председник Доналд Трамп је рекао да се то неће десити.
US President Donald Trump has said he will never allow that to happen.Амерички председник Доналд Трамп је оптужен зa инструментализовање економске глобализације.
US President Donald Trump has been accused of weaponising economic globalisation.Администрација америчког председника Доналда Трампа показала је мало интересовања за јавну дипломатију.
US President Donald Trump's administration has shown little interest in public diplomacy.
