Примери коришћења Amerikanaca podržava на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Većina Amerikanaca podržava rigoroznije zakone o oružju.
Majority of Americans favour stricter gun laws.Prema poslednjim anketama 50 odsto Amerikanaca podržava homoseksualne brakove.
Većina Amerikanaca podržava rigoroznije zakone o oružju.
A majority of Americans support stronger gun laws.Prema poslednjim anketama 50 odsto Amerikanaca podržava homoseksualne brakove.
The most recent surveys show that 54% of Americans support gay marriage.Većina Amerikanaca podržava rigoroznije zakone o oružju.
The majority of Americans support stricter gun laws.Rezultati anketa javnog mnjenja pokazuju da većina Amerikanaca podržava gej brakove.
Actually all polls show that the majority of Americans support gay marriage.Istraživanje: Većina Amerikanaca podržava rigoroznije zakone o oružju.
Poll: Majority of Americans favor stricter gun laws.Anketa koju je za CNN uradila kompanija Galup,pokazala je da 67 odsto Amerikanaca podržava predsednika.
In a poll for CNN,Gallup found that 67% of Americans approved of the president.Anketa: Skoro polovina Amerikanaca podržava istragu o opozivu.
Poll: More than half of Americans approve of impeachment inquiry.Većina Amerikanaca podržava rigoroznije zakone o oružju i veruje da su mesta verskih službi i škole postale manje bezbedne tokom poslednje dve decenije, pokazuju rezultati novog istraživanja javnog mnjenja koje je sproveo Asošijeted pres- NORC centar za istraživanja javnih pitanja.
Washington- A majority of Americans favor stricter gun laws, and most believe places Uz rast na berzama i nezaposlenost od oko četiri odsto,40 odsto Amerikanaca podržava Trampovu ekonomsku politiku.
With a soaring stock market and unemployment hovering around 4 percent,40 percent of Americans approved of Trump's handling of the economy.Većina Amerikanaca podržava tip reformi o kojima sam večeras govorio.
Most Americans support the types of reforms I talked about tonight.Keri je dodao i da je uveren da će Trampova odluka na kraju biti promenjena jer, kako je naveo, većina Amerikanaca podržava sporazum o borbi protiv klimatskih promena.
Kerry said he's confident Trump's decision will ultimately be reversed because he believes most Americans support the agreement.Većina Amerikanaca podržava tip reformi o kojima sam večeras govorio.
Most Americans support the types of reforms I've talked about tonight.Istraživanje JuGov( YouGov), objavljeno na 70. godišnjicu NATO-a,pokazalo je da samo 44 odsto Amerikanaca podržava mesto Sjedinjenih Država u sporazumu.
The YouGov survey, released to commemorate the 70th anniversary of NATO,found that only 44 percent of Americans support the United States' place in the agreement.Po anketi univerziteta Kvinipijak,97 odsto Amerikanaca podržava univerzalne bezbednosne provere kupaca oružja- najviše u proteklih 5 godina.
According to a Quinnipiac University poll,97 percent of Americans support universal background checks for gun buyers, the highest percentage in five years.Podaci pokazuju da 67 odsto Amerikanaca podržava to da SAD uvedu rigoroznije zakone o oružju, dok 22 odsto kaže da bi ih trebalo ostaviti ovakvima kakvi su, a 10 odsto misli da bi trebalo da budu manje restruktivni.
It found that 67% of Americans support making US gun laws stricter, while 22% say they should be left as they are and 10% think they should be made less strict.Istraživanje koje je sproveo Rojters/ Ipsos pokazuje da 49 odsto Amerikanaca podržava uredbu koja privremeno zabranjuje državljanima sedam muslimanskih zemalja da uđu u SAD.
A Reuters/Ipsos opinion poll released on Tuesday found that 49 percent of Americans approved of the executive order to ban citizens from seven mostly Muslim countries from entering the US.Podaci pokazuju da 67 odsto Amerikanaca podržava to da SAD uvedu rigoroznije zakone o oružju, dok 22 odsto kaže da bi ih trebalo ostaviti ovakvima kakvi su, a 10 odsto misli da bi trebalo da budu manje restruktivni.
It found 67 per cent of Americans support making US gun laws stricter, while 22 per cent say they should be left as they are, and 10 per cent think they should be made less strict.U još jednom članku u Njujork tajmsu objavljeno je da„ dve trećine Amerikanaca podržava ulazak SAD u obavezujuće međunarodne sporazume za smanjivanje emisije gasova koji izazivaju efekat staklene bašte“.
A companion story in the New York Times reports that“two-thirds of Americans support the United States joining a binding international agreement to curb growth of greenhouse gas emissions.”.Prema novom istraživanju javnog mnjenja koje jeSi-bi-es njuz sproveo između 25. i 28. marta, 40 odsto Amerikanaca podržava Trampa, što je praktično nepromenjen broj u odnosu na 39 odsto koliko se pozitivno izrazilo krajem februara, i 40 odsto ranije ovog meseca.
A new CBS News Poll, conducted from March 25 to 28,shows 40 percent of Americans approve of Trump's performance, generally unchanged from the 39 percent he had in late February and 40 percent earlier that month.Nasuprot tome, anketa koju je sproveo" D Hil" je pokazala da 54 odsto Amerikanaca podržava drugi susret između dva lidera u Vašingtonu, a 61 odsto njih je reklo da su bolji odnosi sa Rusijom u najboljem interesu Sjedinjenih Država.
While Trump was eviscerated in the media for his handling of the Helsinki summit, a recent poll conducted by The Hill found that 54 percent of Americans support a second summit between the two leaders in Washington, and 61 percent say that better relations with Russia are in the best interests of the United States.Само девет одсто Американаца подржава напад на Сирију.
Just 9 percent of Americans support military intervention in Syria.Половина Американаца подржава геј-бракове.
MOST of Americans support gay marriage.Половина Американаца подржава геј-бракове?
Majority of Americans Support Gay Marriage?Половина Американаца подржава геј-бракове.
Approximately half of Americans support gay marriage.А истраживање ЦБС вести одржано крајем октобра 2011. године открило је да 77 одсто Американаца подржава употребу медицинске марихуане.
And a CBS News poll conducted in late October 2011 found that 77 percent of Americans support the use of medical marijuana.Он је истакао да, док већина Американаца подржава универзалне позадинске провере, више од 30 држава не захтијева позадинске провјере приватне продаје ватреног оружја.
He noted that while most Americans favor universal background checks, more than 30 states don't require background checks on private firearm sales.Он је истакао да, док већина Американаца подржава универзалне позадинске провере, више од 30 држава не захтијева позадинске провјере приватне продаје ватреног оружја.
He added that while research shows the overwhelming majority of Americans favor universal background checks, more than 30 states don't require background checks on private firearm sales.Насупрот томе, анкета коју је спровео" Д Хил" је показала да 54 одсто Американаца подржава други сусрет између два лидера у Вашингтону, а 61 одсто њих је рекло да су бољи односи са Русијом у најбољем интересу Сједињених Држава.
While Trump was eviscerated in the media for his handling of the Helsinki summit, a recent poll conducted by The Hill found that 54 percent of Americans support a second summit between the two leaders in Washington, and 61 percent say that better relations with Russia are in the best interests of the United States.
