Примери коришћења Analizirao sam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Analizirao sam njeno vino.
Uz dužno poštovanje, analizirao sam podatke četiri puta.
With all respect, I've analyzed that data four times.Analizirao sam moju košulju.
I analyzed my shirt.Ne. Ali analizirao sam oznake oružja.
No. But I've analyzed all of their weapons signatures.Analizirao sam ovaj snimak.
I've analyzed this footage.Čekaj, čekaj… Analizirao sam potpise zračenja događaja u tesseractu, možda imam obrazac.
Wait, wait I've been analyzing the radiation signatures of the tesseract events, perhaps there is a pattern.Analizirao sam njegovu odeću.
I've analyzed his garment.Analizirao sam njegovu DNK.
I've analyzed the alien's DNA.Analizirao sam ovo od A do Š.
I've analyzed this top to bottom.Analizirao sam deo njegovog koda.
I've analysed some of this code.Analizirao sam delove njihova trupa.
I've analyzed these hull fragments.Analizirao sam povezanosti u telefonu.
I've analysed the circuits in the phone.Analizirao sam obe trake sa glasovnim zapisom.
I analyzed both tapes with the voice print.Analizirao sam magiju Asgardijanaca mesecima.
I've been analyzing Asgardian magic for months now.Analizirao sam položaje zvezda van ovog sistema.
I've been analyzing the star configurations beyond this system.Analizirao sam primerak koji ste našli kod Garrityja.
So I analysed the copy that you guys found with Garrity.Analizirao sam tkivo na svom vratu gde se muva razvijala.
I analyzed the tissue on my neck where the bot fly was incubating.Analizirao sam uzorke zemljišta u okolini Greenway laboratorije.
I analyzed the soil samples in and around the Greenway lab.Analizirao sam trag koji si prikupila sa rane vrata Georgia Morrison.
I analysed the trace from Georgia Morrison's neck wound.Analizirao sam metak koji si našao, ovde, ispod tela narednika Johnsona.
I analyzed the bullet that you found here, under Sergeant Johnson's body.Analizirao sam te transmisije 40 godina i nikada ih nisam dešifrovao.
I've analysed those transmissions for 40 years and never broke'em.Analizirao sam truplo koje smo našli prije tri mjeseca.
I've analyzed every square millimeter of the Borg corpse we recovered three months ago.Analizirao sam svaki mogući nož i nema podudaranja sa ranom na žrtvinoj glavi.
I've analyzed every possible knife and none of them match the vic's head wound.Analizirao sam rezultate fokusna skupine i moram reći da imate problem.
I've analyzed the results of the focus group, and, frankly, I must say you have a problem.Analizirao sam tri klastera i dobio tri verovatne lokacije ubice.
So I analyzed these three clusters, and it gave me these three probable locations for the killer.Analizirao sam na svim frekven- cijama i ne znam odakle dolaze.
I've analyzed the bursts on all spectral frequencies. There's still no indication of where they're coming from.Analizirao sam njegovo istraživanje i mislim da se Lengstrom zarobljen. I transformisan u Menbeta.
I've analyzed his research, and I think Langstrom is trapped… transformed into Man-Bat.Analizirao sam sastav zgužvanih dlaka. Usporedio sam ga s Alfovim dlakama iz sladoleda.
I've analyzed the fur ball, and compared it to alf's hair, that i found in the ice cream.Analizirao sam burbon, našao tragove kalcijuma i joda, i alergen po imenu tropomiozin.
I analyzed the bourbon, found traces of calcium, iodine, and an allergenic protein called tropomyosin.Analizirao sam svetlo i boje na slikama, da bih odredio koje su slikane u istoj sobi.
I analyzed the pictures for light and color so 
