Sta znaci na Srpskom ANALYZED - prevod na Српском

• анализирани
• анализирали
• анализирао
• analizirao

Примери коришћења Analyzed на Енглеском и њихови преводи на Српски

I've analyzed this footage.
Analizirao sam ovaj snimak.

Afterwards the results were analyzed.
Затим су анализирали резултате.

I've analyzed his garment.
Analizirao sam njegovu odeću.

The results will be carefully analyzed.
Резултати ће бити накнадно анализирани.

I've analyzed this top to bottom.
Analizirao sam ovo od A do Š.

They grabbed every frame and analyzed it….
Зграбили су сваки кадар и анализирали га….

I've analyzed these hull fragments.
Analizirao sam delove njihova trupa.

The answers were then analyzed by computer.
Одговори су затим анализирани помоћу рачунала.

I've analyzed all the data thoroughly.
Detaljno sam analizirao sve podatke.

There, all new models are tested and analyzed.
Тамо су сви нови модели тестирани и анализирани.

I've analyzed the vortex's growth rate.
Анализирао сам брзину раста вртлога.

For the past year the results were analyzed, and the plans for 2016 are adopted.
Анализирани су резултати у протеклој години и усвојени планови за 2016.

I've analyzed the samples and I've calculated the numbers.
Анализирао сам узорке… и израчунао бројке.

Has been repeatedly analyzed sulfur and ash balls.
Је више пута анализирао сумпора и пепела лоптице.

So, I've analyzed and dated all the photos retrieved from the tent in Eritrea.
Па, ја сам анализирао и од Све фотографије преузето од шатора у Еритреји.

All of these have been analyzed as phonemically syllabic.
Сви они су анализирани као фонемички слогови.

We have analyzed the most popular methods available today for penis enlargement.
Анализирали смо најпопуларније методе које се нуде данас за повећање пениса.

With all respect, I've analyzed that data four times.
Uz dužno poštovanje, analizirao sam podatke četiri puta.

We have analyzed the most popular techniques today that offer to enlarge the penis.
Анализирали смо најпопуларније методе које се нуде данас за повећање пениса.

Together with the guest lecturer, students analyzed a large number of contracts.
Студенти су заједно са гостујућим предавачем анализирали велики број уговора.

No. But I've analyzed all of their weapons signatures.
Ne. Ali analizirao sam oznake oružja.

Our deepest instincts and our most secret passions will be analyzed, published and exploited.
Наши најдубљи инстинкти и најскривеније страсти биће анализирани, публиковани и експлоатисани.

Oljelund has analyzed their stomach contents.
Ољелунд је анализирао садржај желуца.

The organizational issues associated with effectively developing and implementing strategies will also be analyzed.
Организациона питања у вези са ефикасно развоју и имплементацији стратегија ће такође бити анализирани.

We found and analyzed them in the process of preparing this review.
Пронашли смо их и анализирали у процесу припреме овог прегледа.

We have analyzed hundreds of physiology studies involving thousands of test subjects.
Анализирали смо стотине физиолошких студија које укључују хиљаде испитаника.

I compared and analyzed, and realized that the truth is in Orthodoxy.
Упоређивао сам, анализирао и схватио да је истина- у Православљу.

SEM images were analyzed with ImageJ† software for porosity evaluation.
СЕМ слике су анализирани са ИмагеЈ† софтвера за процену порозности.

Results: data were analyzed using descriptive and inferential statistics.
Резултати: Резултати су анализирани коришћењем дескриптивне и инференцијалне статистике.

At the same time, the analyzed concept should not be confused with multiple monogamy.
Истовремено, анализирани концепт не треба мијешати с вишеструком моногамијом.