Sta znaci na Srpskom ANALYSED - prevod na Српском

• анализирали
• na analizu
• анализирани
• analizirali
• анализирао

Примери коришћења Analysed на Енглеском и њихови преводи на Српски

We've analysed them.
Analizirali smo ih.

It has been well analysed.
Добро су нас анализирали.

We have analysed what happened.
Анализирали смо шта се десило.

I had them analysed.
Dao sam ih na analizu.

I've analysed some of this code.
Analizirao sam deo njegovog koda.

Checked everything and analysed everything.
Прегледали су све и анализирали.

I have analysed Nurse Ogawa's embryo.
Analizirao sam zametak koji nosi.

The data will be thoroughly analysed.
Резултати ће бити накнадно анализирани.

We have analysed all the games.
Анализирали смо сваки сегмент игре.

His full speech was analysed here.
Njegove govore je ovde trebalo analizirati.

It's been analysed, it doesn't match.
Analiziran je i ne poklapa se.

Yes, of a strains of viruses that we've analysed.
Da… virusi koje smo analizirali.

I've analysed the circuits in the phone.
Analizirao sam povezanosti u telefonu.

Never had an image been so analysed.
Ne verujem da je ta perspektiva ikada bila puno analizirana.

Mails analysed every 5 minutes every minute.
Ризница анализирали сваких 5 минута сваки минут.

In this research, the problem is analysed in detail.
У овом раду је детаљно анализиран овај проблем.

We've analysed the boy's- vomit found on the quay.
Анализирали смо оно што је дечко повратио на кеју.

These products have also been tested and analysed very frequently.
Ови производи су тестирани и анализирани веома често.

I have never analysed her role as a writer….
Nikad nisam analizirala( na pismenom) dela drugih pisaca….

You will get your computer back when we have analysed the hard disk.
Добићете ваш рачунар назад када смо анализирали хард диск.

You've analysed the situation quite well… on paper.
Prilično dobro ste analizirali situaciju… na papiru.

Hitherto unknown, the manuscript was analysed in the early 21st century.
До сада непознат, рукопис је анализиран почетком 21. века.

I'm having it analysed, but it's like nothing I've ever seen before.
Dao sam ga na analizu, ali tako nešto nikad nisam video.

We're planning to get that glass, his glass, chemically analysed.
Planiramo dati tu casu, njegovu casu, na kemijsku analizu.

We had also analysed these same cities in mid-2017.
Исте ове градове смо анализирали и средином 2017. године.

The file can then be opened in Microsoft Excel and the data analysed;
Датотека се затим може отворити у програму Мицрософт Екцел и анализираним подацима;

One example is analysed in more detail, in a moment.
Један пример је анализиран детаљније, у једном тренутку.

SERC provided the experiments, conducted operations, and later analysed and interpreted the results.
СЦЛ је омогућио експерименте, водио операције, и касније анализирао и интерпретирао резултате.

We've analysed your test results- you really are something special.
Analizirali smo rezultate tvojih testova- stvarno si posebna.

Data gathered will be analysed and the results shared.
Достављени материјал ће бити анализиран, а резултати објављени.