Sta znaci na Srpskom DISSECT - prevod na Српском

• secirati
• анализирати
• сецирати
• seciraj

Примери коришћења Dissect на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dissect them.
Seciraj ih.

They'd dissect him.
Odveli bi ga i secirali.

Dissect its brain.
Secirati joj mozak.

I have to dissect something.
Moram da seciram nešto.

Dissect around the diaphragm.
Secirati oko dijafragme.

Hugo Krassman, dissect your frog.
Hugo Krasmane, seciraj svoju žabu.

Dissect and mobilize the internal mammary.
Secirati i mobilizirati unutarnja mlijecne.

Capture Superman and then dissect him?
Da uhvatiš Supermena i seciraš ga?

Can't dissect without touching.
Ne možete secirati bez dodirivanja.

When we dislike a friend, we dissect him.
Kad nam je neko bio mrzak, mi ga seciramo.

Can you dissect this heart, please?
Molim te, možeš li secirati ovo srce?

It said she failed gross anatomy because she couldn't dissect a pig.
Piše da je pala anatomiju organa jer nije mogla da secira prase.

I can't dissect this pig, Mr. Kingman.
Ne mogu da seciram ovu svinju, g. Kingman.

Mm. And, uh, when her fine motor skills develop, we can dissect a frog together.
A kada joj se razviju precizne motorne sposobnosti, možemo da seciramo žabu.

Okay, let's dissect what just happened.
U redu, da seciramo šta se to upravo desilo.

I've never told this to anyone before, but… in the seventh grade… in biology class, you know, when you have to dissect the frog?
Nikome to nisam rekao. U sedmom razredu na biologiji smo morali da seciramo žabu?

They make you dissect a pig, and I'm kosher.
Natjeraju te da seciraš svinju, a ja sam košer.

Layers dissect the abdominal wall, open the abdominal cavity.
Слојеви сецирају абдоминални зид, отварају абдоминалну шупљину.

So you're the reason I had to dissect a Muppet in biology today.
Zbog tebe sam morao danas da seciram Mapeta na biologiji.

I can dissect a nerve at its current location…- Uh-huh.
Mogu secirati nerv na sadašnjoj lokaciji, i prespojiti ga gde je potreban.

Agent Starling, you think you can dissect me with this blunt little tool?
Агенте Старлинг, мислите да ме овим малим, тупим оруђем можете сецирати?

We dissect those answers and strive to understand what is foreign to us.
Ми сецирати те одговоре и настојимо да разумемо шта је страно за нас.

I never saw anyone dissect a foetal pig as fast as you.
Nikad nisam vidio da netko secira fetus svinje brzo kao ti.

You can dissect it, turn a simple man's life into a circus sideshow, you know that.
Možeš ga secirati, pretvoriti taj muški život u cirkus, znaš to.

We are launching a series of materials in which we will dissect popular opinions and find out whether they are related to reality.
Покрећемо низ материјала у којима ћемо анализирати популарна мишљења и сазнати да ли су они повезани са стварношћу.

Next, we will dissect the first ten countries that reached the top of the list of this prestigious ranking, and the reasons for their inclusion.
У наставку ћемо анализирати првих десет земаља које су се нашле на врху листе овог престижног рангирања и разлоге за њихово укључивање.

This keeps you from having to deal with dealers, pit bosses or other players who dissect and even pass irritable comments on your play.
Не морате да се бавите пит шефовима, дилерима, или другим играчима који сецирају, па чак и иритирају коментар на вашу игру.

I mean, after a breakup, we dissect every single moment of the relationship until the sound of our own voices makes us want to scream.
Tako je kod nas. Posle raskida, seciramo svaki moment veze dok nas zvuk našeg glasa ne natera da vrištimo.

And then we count the sharks, identify them, weigh them, measure them, dissect animals to see if they're reproductively active or not and to determine what they're eating.
I onda smo prebrojili pse, prepoznavali vrstu, mjerili im težinu, mjerili im dužinu, secirali životinje da bi vidjeli jesu li se u stanju reproducirati ili ne i da utvrdimo što jedu.

In no case can one independently dissect and even massage the area of hemorrhage, especially if a hematoma on the gum when teething is observed on a large area and there is marked swelling of the surrounding tissues.
Ни у ком случају не можемо самостално сецирати и чак масирати подручје крварења, поготово ако се на великој површини уочава хематом на гуми, при чему долази до израженог отицања околних ткива.