Sta znaci na Srpskom DISSEMINATED INTRAVASCULAR - prevod na Српском

• дисеминиране интраваскуларне
• дисеминоване интраваскуларне
• дисеминована интраваскуларна

Примери коришћења Disseminated intravascular на Енглеском и њихови преводи на Српски

Disseminated intravascular coagulation.
Diseminirana intravaskularna koagulacija.

About the syndrome of disseminated intravascular coagulation.
О синдрома дисеминоване интраваскуларне коагулације.

Disseminated intravascular coagulopathy.
Diseminirana intravaskularna koagulacija.

On the diagnosis of disseminated intravascular coagulation.
На дијагностици дисеминоване интраваскуларне коагулације.

This can occur if coagulation, vascular or platelet hemostasis is impaired, including disseminated intravascular coagulation(DIC).
Ово се може десити ако је поремећена коагулација, васкуларна или тромбоцитна хемостаза, укључујући дисеминирану интраваскуларну коагулацију( ДИЦ).

Or it could be disseminated intravascular coagulopathy.
Ili može biti diseminovana intravaskularna koagulopatija.

Blood workups on all three victims… death is almost certainly due to disseminated intravascular coagulation.
Rad na krvi sve tri žrtve… smrt je nastala sigurno od disemirane intervaskularne koagulacije.

In some cases, developing disseminated intravascular coagulation syndrome? How does this state?
У неким случајевима, развијање дисеминовану синдрома интраваскуларне коагулације? Како ово стање?

Bleeding may be caused by thrombocytopenia, coagulopathy resulting from disseminated intravascular coagulation(DIC), or both.
Крварење може бити узроковано тромбоцитопенијом, коагулопатијом која је резултат дисеминиране интраваскуларне коагулације( ДИЦ), или обоје.

Manifestations of disseminated intravascular coagulation depend on the severity of the process and its phase.
Манифестације дисеминоване интраваскуларне коагулације зависе од озбиљности процеса и фазу.

Principles of treatment and prophylaxis of disseminated intravascular coagulation.
Принципи лечења и профилакса дисеминоване интраваскуларне коагулације.

Disseminated intravascular coagulation, the excessive activation of blood clotting, may obstruct blood flow to organs and paradoxically increase the bleeding risk.
Дисеминована интраваскуларна коагулација, претерана активација згрушавања крви, може ометати проток крви до органа и парадоксално повећати ризик од крварења.

It's a little thing called disseminated intravascular coagulation.
To je nešto što se zove širenje intravaskularne koagulacije.

The book also includes an overview of the methods of artificial blood purification and a chapter on the syndrome of disseminated intravascular coagulation.
Књига такође садржи преглед метода вештачког пречишћавања крви и поглавље о синдрому дисеминиране интраваскуларне коагулације.

This is the so-called syndrome of disseminated intravascular coagulation(DIC).
Ово је такозвани синдром дисеминоване интраваскуларне коагулације( ДИЦ).

Disseminated intravascular coagulation, the excessive activation of blood clotting, may cause both the obstruction of blood flow to organs and a paradoxical increase of bleeding risk.
Дисеминована интраваскуларна коагулација, претерана активација згрушавања крви, може ометати проток крви до органа и парадоксално повећати ризик од крварења.

There is a danger of irreversible disseminated intravascular coagulation(DIC).
Постоји опасност од иреверзибилне дисеминиране интраваскуларне коагулације( ДИЦ).

Disseminated intravascular coagulationIt can occur as a mild or even asymptomatic disorder, and as a lightning hardest coagulopathy(condition caused by physiological disorders of blood clotting mechanisms).
Раширене интраваскуларне коагулацијеМоже се јавити као благи или чак асимптоматске поремећаја, а као муње најтежи коагулопатије( стања проузрокованог физиолошким поремећајима згрушавања крви механизама).

Among the most dangerous complications is DIC(disseminated intravascular coagulation).
Међу најопаснијим компликација је ДИК( раширене интраваскуларне коагулације).

An increased risk of post-partum disseminated intravascular coagulation has been described in patients whose labor was induced by pharmacological means, either with dinoprostone or oxytocin(see section WARNINGS).
Повећан ризик од постпартумне дисеминиране интраваскуларне коагулације описан је код пацијената чији је рад индукован фармаколошким средствима, било са динопростоном или окситоцином( види УПОЗОРЕЊЕ).

FBC shows leukocytosis and may show disseminated intravascular coagulation(DIC).
ФБЦ показује леукоцитозу и може показати дисеминирану интраваскуларну коагулацију( ДИЦ).

Massive activation of complement can cause shock, as can the large amounts of tissue factor released by RBC[red blood cell] debris that triggers uncontrollable clotting cascade(disseminated intravascular coagulation).
Масивна активација комплемента може проузроковати шок, као што се може догодити и велика количина ткивног фактора који ослобађа остатке РБЦ[ црвених крвних зрнаца] које изазивају неконтролисану каскаду са грудима( дисеминирана интраваскуларна коагулација).

Blood clotting disorders, including disseminated intravascular coagulation syndrome.
Поремећаји згрушавања крви, укључујући синдром дисеминиране интраваскуларне коагулације.

Differential diagnostics is also performed with other coagulopathies(hereditary), thrombocytopenic purpura of the newborn, and disseminated intravascular coagulation syndrome(DIC).
Диференцијална дијагностика се изводи и са другим коагулопатијама( наследним), тромбоцитопеничном пурпуром новорођенчета и синдромом дисеминиране интраваскуларне коагулације( ДИЦ).

Secondary bacterial infection can quickly overwhelm the dog, causing extremely high fever, shock, and disseminated intravascular coagulopathy(a bleeding disorder whereby the blood's clotting ability is interrupted, and the pet may bleed to death internally).
Sekundarne bakterijske infekcije se mogu brzo razviti i izazvati veoma visoku temperaturu, šok i diseminovanu intravaskularnu koagulopatiju( poremećaj krvarenja pri čemu je sposobnost koagulacije prekinuta, pa ljubimac može da iskrvari).

Nevertheless, on the evening of January 4, 2010, 45 days after receiving the transplant and after many complications, he died of septic shock, mesenteric ischemia, and disseminated intravascular coagulation in the Hospital Italiano of Mendoza.[10].
Ипак, увече 4. јануара 2010, 45 дана након трансплантације и након многих компликација, преминуо је од септичког шока, мезентеричне исхемије и дисеминиране интраваскуларне коагулације у болници Италијано у Мендози.[ 1].

The most severe complication is the development of disseminated intravascular coagulability syndrome.
Најтежа компликација је развој синдрома дисеминиране интраваскуларне коагулације.

Determination of APTT, along with other indicators used in the diagnosis of disseminated intravascular coagulation(DIC), which is said below.
Одређивање АПТТ, заједно са осталим индикаторима користе у дијагностици дисеминоване интраваскуларне коагулације( ДИЦ), за коју се каже у наставку.

Platelet count in the blood, with violations hemocoagulation, with blood stasis, with syndrome disseminated intravascular coagulation(abbreviated as DIC), as well as vasculitis.
Број тромбоцита у крви, са повредама хемокагулацијаса застојем крви, са синдромом дисеминована интраваскуларна коагулација( скраћено ДИЦ), као и васкулитис.

The progression of HGE is so rapid that hypovolemic shock and death can occur within 24 hours.[1] Disseminated intravascular coagulation(DIC) is a possible sequela of HGE.
Прогресија ХГЕ-а је тако брз да у року од 24 сата може наступити хиповолемички шок и смрт.[ 1] Дисеминирана интраваскуларна коагулација( ДИЦ) могућа је последица хеморагичног гастроентеритиса.