Sta znaci na Srpskom RESEARCHERS ANALYZED - prevod na Српском

• истраживачи су анализирали
• научници су анализирали
• истраживачи су испитивали

Примери коришћења Researchers analyzed на Енглеском и њихови преводи на Српски

For the study, researchers analyzed nearly 200,000 Utah residents.
За ову студију, истраживачи су анализирали скоро 200. 000 становника Утаха.

To better understand why some patients were able to maintain consciousness despite injuries while others went into comas, the researchers analyzed 36 patients with brainstem lesions.
Како би боље разумели зашто су неки пацијенти и поред тешких повреда остајали будни, док су други падали у кому, научници су анализирали мозак 36 пацијената са лезијом можданог стабла.

Researchers analyzed data from 123 married couples in two longitudinal studies.
Истраживачи су анализирали податке из 123 брачних парова у два….

As a part of their study, the researchers analyzed the macrophages in humans and mice.
Као део своје студије, истраживачи су анализирали макрофаге код људи и мишева.

Researchers analyzed online news between 2003 and 2018 and found 40 articles about U.S.
Истраживачи су анализирали онлине вијести између 2003. и 2018.

While the individuals were performing the requested activity, researchers analyzed their brain activity to measure their level of attraction.
Како су људи прошли експеримент, истраживачи су анализирали активност свог мозга како би одредили ниво атрактивности.

The researchers analyzed 46 studies with 1,184 participants.
Научници су анализирали резултате 46 студија спроведених на укупно 1. 184 испитаника.

While the individuals were performing the requested activity, researchers analyzed their brain activity to measure how attracted they were feeling.
Како су људи прошли експеримент, истраживачи су анализирали активност свог мозга како би одредили ниво атрактивности.

The researchers analyzed and compared the DNA for these various strains and found that C.
Истраживачи су анализирали и упоређивали ДНК за ове разне сојеве и то су открили Ц.

For the study, the researchers analyzed data on 4,440 children and 2,586 mothers.
За ову студију, истраживачи су анализирали податке о 4. 440 деце и 2. 586 мајки.

Researchers analyzed information from people born between 1800 and 1935 in 13 developed countries.
Научници су анализирали податке о људима рођеним између 1800. и 1935. године, у 13 развијених земаља.

In the study, the researchers analyzed fecal samples from nine families in France and Belgium.
У истраживању, истраживачи су анализирали фекалне узорке из девет породица у Француској и Белгија.

The researchers analyzed data on breast cancer cases that occurred up until age 54.
Истраживачи су анализирали податке о случајевима рака дојке до којих је дошло до 54 године.

According to Health, the researchers analyzed data from nearly 40,000 adults who responded to health questionnaires between 1999 and 2014.
Према Здравље, истраживачи су анализирали податке од скоро 40. 000 одраслих који су се одазвали здравственим упитницима између 1999. и 2014. године.

The researchers analyzed results from a total of 46 studies with 1,184 participants from around the world.
Научници су анализирали резултате 46 студија спроведених на укупно 1. 184 испитаника.

For the study, the researchers analyzed survey data from nearly 9,800 participants in the English Longitudinal Study of Ageing.
За ову студију, истраживачи су анализирали податке истраживања од скоро 9. 800 учесника у енглеској лонгитудиналној студији старења.

Researchers analyzed data from over 156,000 hospital admissions for a heart attack over seven years.
Научници су анализирали податке 156. 000 пацијената примљених у болницу због срчаног удара током седам година.

In the study, the researchers analyzed crime data from New York, Chicago, Los Angeles and Philadelphia from 2001 through 2014.
У истраживању, истраживачи су анализирали податке о криминалу из Њујорка, Чикага, Лос Анђелеса и Филаделфије од 2001. до 2014. године.

The researchers analyzed data from 788 healthy men and women aged 30-60 years from across the 19 European countries.
Научници су анализирали податке од 788 здравих мушкараца и жена старости 30-60 година из свих 19 европских земаља.

To reach these findings, researchers analyzed survey responses and written answers from 104“emerging adults” who reported cheating in the past six months.
Да би дошли до ових сазнања, научници су анализирали одговоре анкете и писмене одговоре од 104" у настајању одраслих" који су пријавили варање у протеклих шест месеци.

The researchers analyzed the brain waves of more than 100 patients who were unresponsive following a brain injury.
Истраживачи су анализирали мождане таласе више од 100 пацијената који нису реаговали након повреде мозга.

At the end of the 12 weeks, the researchers analyzed the data to determine how long it took each person to go from starting a new behavior to automatically doing it.
Nakon tih 12 nedelja, istraživači su analizirali podatke da bi odredili koliko je vremena trebalo svakoj osobi da formira naviku od početka uvođenja novog obrazca ponašanja, do njegovog automatskog izvršenja.

Researchers analyzed 12 years of data collected from 5,000 postmenopausal women in the U.S. Women's Health Initiative study.
Истраживачи су анализирали 12 година података прикупљених од 5. 000 жена у постменопаузи у студији Женске здравствене иницијативе.

At the end of the 12 weeks, the researchers analyzed the data to determine how long it took each person to go from starting a new behavior to automatically doing it without thinking.
Nakon tih 12 nedelja, istraživači su analizirali podatke da bi odredili koliko je vremena trebalo svakoj osobi da formira naviku od početka uvođenja novog obrazca ponašanja, do njegovog automatskog izvršenja.

Researchers analyzed data from the Health and Retirement Study to figure out just how much dementia really costs.
Истраживачи су анализирали податке из Студије о здрављу и пензионисању како би сазнали колико је дементија стварно коштано.

Australian researchers analyzed nearly 58,000 births to moms in the western part of the nation during the 2012 and 2013 flu seasons.
Аустралијски истраживачи су испитивали готово 58. 000 рођених мајки у западном делу земље током грипа 2012 и 2013 годишња доба.

Researchers analyzed the pieces and determined they were once part of a relief that depicted the Amazonomachy.[12].
Истраживачи су анализирали делове и утврдили да су некада били део рељефа који је приказивао амазономахију.[ 1].

Researchers analyzed the brain activity of volunteers during a driving simulation to determine how often their minds wandered.
Истраживачи су анализирали активност мозга добровољаца током вожње симулације како би одредили колико често њихови умови лутају.

The researchers analyzed the cardiac arrests suffered among competitors in marathons(26.2 miles) or half marathons(13.1 miles) through 2010.
Истраживачи су анализирали срчана хапшења претрпљена међу конкурентима на маратонима( 26, 2 миља) или пола маратона( 13, 1 миља) до 2010.

The researchers analyzed data on more than 8,600 people from 12 countries included in the European Community Respiratory Health Survey.
Истраживачи су анализирали податке о више од 8. 600 људи из 12 земаља укључених у истраживање о здрављу респираторних органа Европске заједнице.