Sta znaci na Engleskom ANALIZIRATE - prevod na Енглеском

• analyze
• analyse
• analyzing
• analysis
• and

Примери коришћења Analizirate на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve vreme analizirate gde ste pogrešili.
Analyze where you went wrong.

Da li previše razmišljate i analizirate?
Do you over think and analyze?

Sve vreme analizirate gde ste pogrešili.
Analyze where you were wrong.

Da li previše razmišljate i analizirate?
You think and analyze too much?

Time se bavite? Analizirate ljude?
Is that what you do, analyze people?

Da li previše razmišljate i analizirate?
You think and analysis too much?

Još analizirate naše kamenje.
You're still trying to analyze our rocks.

Dajte sebi dovoljno vremena da neke stvari analizirate.
Give yourself time to analyze.

Sve vreme analizirate gde ste pogrešili.
Analyzing where you went wrong.

Dajte sebi dovoljno vremena da neke stvari analizirate.
Give yourself time to analyze the issues.

Ukoliko analizirate i razmišljate o svakom.
Thinking by themselves and analyzing each.

Onda se vratite na početak i analizirate ova rešenja.
Then you go back and analyze these solutions.

Ako analizirate sve što radi u seriji, ona je apsolutno užasna osoba.
If you analyze what she does in that show, she's absolutely horrific, she's a terrible person.

Tu ste da pomognete i analizirate kosti.
You are here to assist and to analyze the bones.

Ako analizirate svoje reakcije na ovaj način, u velikoj meri ćete olakšati stvari.
If you analyze your reactions this way, you will facilitate matters greatly.

Dajte sebi vremena da situaciju dobro analizirate.
Give yourself time to analyze the situation at hand.

Ukoliko analizirate knjige samopomoći iz tog perioda, sve su imale naslove tipa.
And if you look at the self-help books from this era, they all had titles with things like.

Bitno je da sada sednete i analizirate gde ste pogrešili….
Time to sit down and analyse where you are going wrong….

Izveštaj će sada biti otvoren u Excelu gde možete da modifikujete i analizirate podatke.
Your Report will now be in Excel for you to change and analyze the data.

Ovako tradicionala raskrsnica izgleda kada je analizirate kao potencijalno smrtonosnu zamku.
This is what a traditional intersection looks like when you analyze it as a potential death trap.

I praktično, ako analizirate šta je rekao, nije rekao ništa što već nije rekao i predsednik Obama.
And practically, if you analyze what he said, he didn't say anything that President Obama didn't say.

Takođe ćete želeti da se opustite i analizirate okruženje oko sebe;
It also helps you understand and analyze your surroundings.

Ukoliko analizirate knjige samopomoći iz tog perioda, sve su imale naslove tipa" Karakter, najveća stvar na svetu".
And if you look at the self-help books from this era, they all had titles with things like"Character, the Grandest Thing in the World.".

Važno je da budete strpljivi i da pažljivo analizirate razloge nesporazuma.
It is important to stay calm and carefully analyse the reasons for the rejection.

Jer ćete u kratkom vremenu primiti toliko mnogo informacija, da ste prinuđeni da ih samo primite, bez da išta od svega toga analizirate.
Because you are having to receive so much information so fast, that you are forced to just take it in without doing any analysis of it at all.

Svi vi skupa sarađujete, diskutujete, i debatujete i analizirate stvari jedni s drugima da biste iznašli najbolji pristup.
You're all cooperating together, discussing, and debating and analyzing things with each other to come up with the best approaches.

Bitno je naglasiti da vi, kao krajnji korisnici i menadžeri, sami kreirate izveštaje i analizirate poslovne transakcije.
It's important to note that you, as end users and managers, create reports and analyze business transactions yourself.

Da bi vaš strah nestao, potrebno je da ga prepoznate, analizirate ga, razumete ga i shvatite koliko veliku ulogu taj strah igra u vašoj anksioznosti.
For your fear to disappear you have to recognize it, analyze it and comprehend how big is it's role in your anxiety.

Isto tako možete da pretražujete biografije svojih Twitter sledbenika i njihovih sledbenika, uporedite sledbenike i analizirate njihovu aktivnost.
Users can alsosearch Twitter bios of their followers and even their followers, in turn, analyze their activity and compare followers.

To što provodite vreme sami daje vam priliku da razmišljate, analizirate svoj život i menjate stvari koje smatrate da treba da promenite.
Spending time alone will give you the opportunity to gather your thoughts, analyse your own life and change things that need to be changed.