Sta znaci na Engleskom ANDJELOM - prevod na Енглеском

• angel

Примери коришћења Andjelom на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta sa Andjelom?
What about Angela?

A Isus beše obučen u haljine prljave, i stajaše pred andjelom.
Now Joshua was clothed with filthy garments, and was standing before the angel.

Šta se desilo sa andjelom smrti?
What happened with the Angel of Death?

Pitala me je da joj pomognem oko ugovaranja sastanka sa vašim sinom… našim malim andjelom.
She asks me to assist her in arranging a meeting with your son… our little angel.

Spavao si sa Andjelom?
You just had sex with Angela?

I ujedanput postade s andjelom mnoštvo vojnika nebeskih, koji hvaljahu Boga govoreći.
Suddenly, there was with the angel a multitude of the heavenly army praising God, and saying.

Imam sudar sa andjelom.
I got me a date with an angel.

Ovo je onaj što beše u crkvi u pustinji s andjelom, koji mu govori na gori sinajskoj, i s ocima našim; koji primi reči žive da ih nama da;
This is he who was in the assembly in the wilderness with the angel that spoke to him on Mount Sinai, and with our fathers, who received living oracles to give to us.

Pricao sam sa covekom andjelom.
I was talking to a man. An angel.

Ovo je onaj što beše u crkvi u pustinji s andjelom, koji mu govori na gori sinajskoj, i s ocima našim; koji primi reči žive da ih nama da;
This is he, that was in the church in the wilderness with the angel which spake to him in the mount Sina, and with our fathers: who received the lively oracles to give unto us.

Pejdž, jesi li me ti to nazvala andjelom?
Paige, did you just call me"angel"?

Siroti, ludi momak sedi tamo sam Sa andjelom smrti nad glavom, A vi zbijate sale.
A poor little crazy fellow's sitting there alone with the Angel of Death beside him and you crackin' jokes.

Nisi ti spavala tri godine sa andjelom.
You weren't sleeping with an angel for three years.

Ne daj ustima svojim da na greh navode telo tvoje, i ne govori pred andjelom da je bilo nehotice. Zašto bi se gnevio Bog na reči tvoje i potro delo ruku tvojih?
Suffer not thy mouth to cause thy flesh to sin; neither say thou before the angel, that it was an error: wherefore should God be angry at thy voice, and destroy the work of thine hands?

Znala sam sta treba da radim ucinicu sebe nezamenjivom ucinicu sebe andjelom kuce.
Then I knew what I should do. I would make myself indispensable. I would make myself the angel of the house.

Posle mi pokaza Isusa, poglavara svešteničkog, koji stajaše pred andjelom Gospodnjim, i Sotonu, koji mu stajaše s desne strane da ga pre.
And he shewed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to resist him.

Posle mi pokaza Isusa, poglavara svešteničkog, koji stajaše pred andjelom Gospodnjim, i Sotonu, koji mu stajaše s desne strane da ga pre.
He showed me Joshua the high priest standing before the angel of Yahweh, and Satan standing at his right hand to be his adversary.

Zovu ih' mali andjeli', zato što se stalno smeju.
They're called little angels because they're always smiling.

Jesu li ono andjeli, mama?
Are those angels, Mommy?

Mali andjeli i ruže.
Little angels and roses.

Dobri andjeli su dosli kod nas.
Good angels come to us.

Smesni andjeli, sa kapuljacama i rukavicama.
Funny angels, in hoods and mittens.

Ali, samo andjeli imaju krila, a ti nisi andjeo.
But only angels have wings and you're no angel..

Kao andjeli koji nas vode nevidljivom rukom inspiracije.".
Like angels that guide us with an unseen hand of inspiration.".

A oni kažu andjeli su samo na nebu!
And they say angels are only in Heaven!

Zasto bi neki andjeli zeleli da se to desi?
So why would certain angels not want to see that happen?

Glasnici andjeli pevaju.
The herald angels sing.

Pa andjeli imaju krila.
So angels have wings.

Zasto andjeli moraju da imaju krila?
Why do angels have to have wings?

Ali andjeli su carobni.
But angels are magical.