Sta znaci na Engleskom APSOLUTNA TIŠINA - prevod na Енглеском

• absolute silence
• complete silence
• total silence

Примери коришћења Apsolutna tišina на Српском и њихови преводи на Енглески

Naravno, apsolutna tišina ne postoji.
Of course, there is no complete silence.

Zato je u ovoj kuci apsolutna tišina.
Therefore, in this house, absolute silence.

Naravno, apsolutna tišina ne postoji.
And of course, there is not total silence.

Belo deluje na našu dušu kao apsolutna tišina.
White acts upon our souls like absolute silence.

Potrebna mi je apsolutna tišina i kad čitam, ali i kad pišem.
I need noise when I write and absolute silence when I read.

Marljivost, lojalnost i iznad svega… apsolutna tišina.
Diligence, loyalty and above all… absolute silence.

I posle svih tih stvari, krenula je apsolutna tišina, pokušavala sam da nađem telefon da javim mami da sam živa.
And after all those things, the absolute silence began, I was trying to find a phone to let my mother know that I am alive.

Jedina stvar koja bi unutra trebalo da se čuje je- apsolutna tišina.
The only thing you could hear is absolute silence.

Jedina stvar koja bi unutra trebalo da se čuje je- apsolutna tišina.
The only thing I need to write is absolute silence.

Neko lakše uči uz muziku dok je drugima potrebna apsolutna tišina.
Some listen to music, while others need absolute silence.

Neko lakše uči uz muziku dok je drugima potrebna apsolutna tišina.
Some people prefer listening to music, others need complete silence.

Jedina stvar koja bi unutra trebalo da se čuje je- apsolutna tišina.
The only noise that should be hearing of him to us is complete silence.

Jedina stvar koja bi unutra trebalo da se čuje je- apsolutna tišina.
In the end, the last thing to be said between us should be: total silence.

Neko lakše uči uz muziku dok je drugima potrebna apsolutna tišina.
Some people prefer to study while listening to music, while others require complete silence.

У кокпиту је владала апсолутна тишина“, додао је Робен.
It was absolute silence in the cockpit,” Robin said.

Ako nemate apsolutnu tišinu, potražite tiho mesto, i to je u redu.
If you can't get absolute silence, go for quiet, that's absolutely fine.

Uživajte u apsolutnoj tišini!
Enjoy the total silence.

Од тада влада апсолутна тишина о случају.
In that time, there has been absolute silence on the topic.

Uživajte u apsolutnoj tišini!
Enjoy the complete silence.

Volim da radim u apsolutnoj tišini.
I hate working in total silence.

Moramo imati apsolutnu tišinu kako ne bi uznemirili Zambora u njenom transdecijalnom stanju.
We must have absolute silence so we wouldn't disturb Zambora from her transcendental state.

Volim da radim u apsolutnoj tišini.
I like to play in total silence.

Možete se posvetiti meditaciji, u apsolutnoj tišini.
You only allow yourself to practice meditation in complete silence.

Да ли вам је потребна апсолутна тишина приликом читања или учења?
Are you someone that need absolute silence when you are reading or studying?

Možete se posvetiti meditaciji, u apsolutnoj tišini.
That you must meditate in total silence.

Sedeli smo tamo više od sat vremena, u apsolutnoj tišini.
I sit here for about an hour in complete silence.

Служи ми три године у апсолутној тишини.
Three years of absolute silence.

Sedeli smo tamo više od sat vremena, u apsolutnoj tišini.
We probably sat there for over an hour in total silence.

Кандински каже, да бела боја делује на нашу душу као апсолутна тишина.
Kandinsky said,“White, on our soul, acts as absolute silence.”.

Sedeli smo tamo više od sat vremena, u apsolutnoj tišini.
We sat there in total silence for about an hour.