Sta znaci na Engleskom BAČVU - prevod na Енглеском

• barrel
• keg
• vat

Примери коришћења Bačvu на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobio sam bačvu.
I got the keg.

Uzmi bačvu i trčanje.
Take the barrel and run.

Pronađite onu bačvu!
Find that barrel!

Dajemo im bačvu: Pozdrav, zbogom.
We give them the barrel: hello, goodbye.

Dakle, najbolje mjesto za skrivanje bačvu?
So the best place to hide a barrel?

Inače, povodom bačvu i premjestiti na sljedeću.
Otherwise, mark the barrel and move on to the next.

Mi samo želimo sakriti ovu bačvu s tvoje.
We only want to hide this barrel with yours.

Stavio bih je na bačvu i pokazao svih 50 država.
I'd like to bend her over a barrel and show her the 50 states.

Ilegalna Gali s tajnim oružjem u bačvu?
Illegal Gauls with a secret weapon in a barrel?

Tu je još cijeli bačvu piva toj zelenoj na ledu u kadi.
There's another whole keg of that green beer on ice in the bathtub.

Dakle, najbolje mjesto sakriti bačvu će biti.
So the best place to hide a barrel would be.

Olaf bi im stavio glave u bačvu vrućeg ulja prije nego bi stigli pozdraviti.
Olaf would have their head in a vat of hot oil before they'd said hello.

Vidio sam tu mačku kako skače kroz bodljikavu žicu u bačvu vrućeg katrana.
I've seen that cat jump through barbed wire… into a vat of hot tar.

Daj mi bačvu, Sam završiti moj invaziju, i mi uništiti svoju civilizaciju.
You give me the barrel, I finish my invasion, and we wipe out their civilisation.

Oh, to me podsjetilo, Moram pokupiti bačvu zelenog piva za moju stranku.
Oh, that reminds me, I got to pick up a keg of green beer for my party.

Ako sam mogla spakirati ovu bačvu s pas krma, i dobiti ga ucjelini Smjer Ted ugovaranju okvir, koliko teško će vas smijati?
If I could pack this barrel with dog poop, and get it in the general direction of Ted's tackle box, how hard would you laugh?

Prvo su ga tri puta oprali sapunom i krpom, posle su ga istrljali solju i sirćetom, potom pepelom i limunom, na kraju su ga stavili u bačvu sa sodom i tu su ga ostavili da miruje šest sati.
First they washed him three times with soap and a scrubbing brush, and they rubbed him with salt and vinegar, then with ashes and lemon, and finally they put him in a barrel of lye and let him stay for six hours.

Проблем са бачвом се одлучио бриљантно.
The problem with the barrel decided brilliantly.

Желео бих да пошаљем бачву са мојим другим генералима.".
I'd like to send a barrel to my other generals.”.

Бачву вишње боје дигли на њих.
A vat of cherry dye blew up on them.

Желео бих да пошаљем бачву са мојим другим генералима.".
I'd like to send a barrel of it to my other generals.'.

Желео бих да пошаљем бачву са мојим другим генералима.".
I want to send a barrel of it to my other generals.".

Пластична кутија, атрактивна керамичка бачва или кутија за контуре ће радити за вашу корпу.
A plastic box, attractive ceramic barrel or countertop container will work for your bin.

Пронашао сам бачву у коју могу да сипам више од 100 литара бензина.
I found the barrel into which they can pour more than 100 gallons of gasoline.

Бачва са медом- дар је симболичан, занимљив и укусан.
Barrel with honey- a gift is symbolic, interesting and tasty.

Зубима је узео бачву меда и бацио је преко главе.
Taking the teeth barrel of honey threw it over his head.

Уређај има бачву, чији пречник може достићи 40цм.
The unit has a barrel, the diameter of which can reach 40 cm.

Време је да додамо кашику катрана у бачву меда….
It is time to add a spoonful of tar in a barrel of honey….

Следећег дана, уклоните из рерне, проби кроз сито и ставите у бачву.
Next day, remove from the oven, rub through a sieve and put into a barrel.

Вишак воде из градилишта тече кроз цијеви у бачву закопану у земљу.
Excess water from the site flows through the pipes into a barrel buried in the ground.