Sta znaci na Engleskom BAŠ MALI - prevod na Енглеском

• very small
• very young
• pretty small
• really small
• so little

Примери коришћења Baš mali на Српском и њихови преводи на Енглески

On je baš mali.
He's too young.

Bakšiš ce biti baš mali.
The tip will be very small.

On je baš mali.
He is so little.

Baš mali svitak.
It's an extremely small scroll.

Nije baš mali.
He's not exactly little.

Pa ni vaši nisu baš mali.
Yours aren't exactly tiny.

Svet je baš mali, zar ne?
The world is very small, right?

Mislim, bili smo baš mali.
Um… I mean, we were very young.

To je baš mali procenat.
That's a pretty small percentage.

Ovaj nije bio baš mali.
That wasn't so small.

Taj je baš mali. I kudrav!
That's very small… and shrively!

Tvoj mozak je baš mali.
Your brain is too small.

Bio sam baš mali kad sam naučio da plivam.
I was very young when I learnt to swim.

Zubi bi morali da budu baš mali.
The teeth would have to be very small.

Svet je baš mali, zar ne?
The world is very small, isn't it?

Bebin broj otkucaja srca je baš mali.
The baby's heart rate is really low.

Pa, ovo je baš mali krompir.
Well, It's Pretty Small Potatoes.

Sa ove visine, izgleda baš mali.
From this height, it seems almost pitiful.

Bio sam baš mali kad sam naučio da plivam.
When i was very young, i learned swimming.

Majka mu je preminula kada je bio baš mali.
His mom passed away when he was very young.

Kada je Toni bio dete, baš mali, ovde se igrao.
When Tony was a kid, real little, he used to play here.

Postoje prednosti kada ste nekako baš mali.
There are benefits to being kind of really small.

Moj honorar nije baš mali… ali Stradivarijus.
My fees as a detective are not exactly trifling… but a Stradivarius… you're not serious.

Kad stanem pored tebe, izgledam baš mali.
So next to you, I look like a really small guy.

Da… uprkos našem malo ispadu, ne… nije bio baš mali, skoro me je poslao u zemlju pored tebe… da te volim… svim svojim srcem.
That, um, in spite of our little falling out, not… not that it was so little, it nearly put me in the ground beside you… that I love you… with all my heart.

Nažalost, mog dedu nikada nisam upoznao, jer je umro kada sam bio baš mali.
I never knew my mother, because she died when I was very small.

Sećate se kada smo bili mali, onako baš mali, neke 3-4 godinice…?
Remember when you were just a little kid? 2 or 3 years old?

Nažalost, mog dedu nikada nisam upoznao, jer je umro kada sam bio baš mali.
Unfortunately I never got to know my grandfather because he died when I was very young.

I moja lična biblioteka nije baš mala.
Also, this library is very small.

I moja lična biblioteka nije baš mala.
And our library is very small.