Sta znaci na Engleskom BAŠ ME - prevod na Енглеском

• i really
• i just
• so i
• well i
• i'd like
• i'm
• oh i
• ooh i

Примери коришћења Baš me на Српском и њихови преводи на Енглески

Baš me je streslo.
I just got a chill.

Ne, ne… izvinite, baš me interesuje šta ste napisali, mogu li da vidim?
No I mean it. I just want to see what you wrote?

Baš me je sram.
Oh, i'm so embarrassed.

Da, baš me zanimaju.
Yes, I'm interested in it.

Baš me briga za to.
I really don't care.

Hej, baš me se svidelo.
Hey, I really enjoyed that.

Baš me zanima kako.
I'd like to know how.

No baš me briga više tko zna.
But I just don't care who knows anymore.

Baš me zanima. Recite.
I'm on tenterhooks.

Baš me briga za tajne.
I just wanna leave.

Baš me interesuje zašto,.
I just wonder why.

Baš me zanima šta je.
Ooh, I wonder what it is.

Baš me zabole za to.
I really don't give a shit.

Baš me zanima ko.
I'd like to know who that was.

Baš me je sludeo.
I just struck out with this guy.

Baš me briga za odeću.
So I don't care about clothes.

Baš me briga, jedem pomorandže.
So I am eating oranges.

Baš me briga za odeću.
I really don't care about clothes.

Baš me briga za privatnost.
I really don't care about privacy.

Baš me briga šta drugi kažu.
Well, I don't care what they say.

Baš me briga za tvoj bicikl!
Oh, I don't care about your bike!

Baš me briga šta oni misle.
Well, I don't care what they think.

Baš me briga za nagrade.
I really don't care about the rewards.

Baš me zanimaju opcije filtra.
I really like the filter options.

Baš me zanima što on misli.
I'd like to know what he's thinking.

Baš me briga i da je 36 godina.
Well, I don't care if you're 36.

Baš me interesuje koliko nudiš.
I just wonder what you'd pay for'em.

Baš me briga za nova tržišta.
I really don't care about new markets.

Baš me briga šta im se događa.
So I don't care what happens to them.

Baš me briga što drugi rade!
Well, I don't care what other people do!