Sta znaci na Engleskom BAŠ SUPROTNO - prevod na Енглеском

• on the contrary
• just the opposite
• exact opposite
• quite the opposite
• exactly the opposite
• it's the opposite

Примери коришћења Baš suprotno на Српском и њихови преводи на Енглески

Baš suprotno.
Exact opposite.

Rekao sam baš suprotno.
I said the exact opposite.

Baš suprotno.
On the contrary.

U stvari, baš suprotno.
In fact, quite the opposite.

Baš suprotno.
Just the opposite.

Možda je baš suprotno.
Maybe it's exactly the opposite.

Baš suprotno.
It's the opposite.

Mislim da je baš suprotno.
I think it's just the opposite.

Baš suprotno.
Quite the opposite.

Ustvari je baš suprotno.
It's quite the opposite, actually.

Baš suprotno.
Exactly the opposite.

Zanimljivo, ja mislim baš suprotno.
It's funny, I believe just the opposite.

Ne, baš suprotno.
No, just the opposite.

Nisam mobilisao Ernesta i Ariana. Baš suprotno.
I did just the opposite of recruiting Ernest and Arian.

Ne, baš suprotno.
No, quite the opposite.

Kad god joj nešto predložiš, ona napravi baš suprotno.
Whenever you make a suggestion, she does exactly the opposite.

Baš suprotno, Sepp.
On the contrary, Sepp.

Ako mu kažete da uradi jednu stvar, ono će uraditi baš suprotno.
If you ask them to do something, they will do just the opposite.

Baš suprotno, jesam.
On the contrary, I am.

Reci Mosu da sam rekao baš suprotno o onome što si rekao da sam rekao.
Tell Moss I said the exact opposite- of what you said I said.

Baš suprotno, Satur.
On the contrary, Sátur.

Emmett je tražio da budemo dobri, jer zna da ćemo uraditi baš suprotno.
Emmett asked us to behave because he knows we'd do the exact opposite.

Ne, baš suprotno.
Unh-unh. Just the opposite.

Ne tako davno, početkom 20-tog veka, bilo je baš suprotno.
For a long time, even until the first half of the 20th century, it was just the opposite.

Baš suprotno, ustvari.
On the contrary, actually.

Tada će iz besa sigurno uraditi baš suprotno od onoga što im govorite.
They're going to just rebel and do exactly the opposite of what you say.

Baš suprotno, Ejnsli.
Quite the opposite, Ainsley.

T: Ne, baš suprotno od toga.
EB: No, just the opposite.

Baš suprotno, u stvari.
Just the opposite, actually.

Mislim da je to baš suprotno od onog što nas je tražila.
I think that's the exact opposite of what she wanted us to do.