Sta znaci na Engleskom BADEMOVOG - prevod na Енглеском

• almond

Примери коришћења Bademovog на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponestalo je bademovog mleka.
Out of almond milk.

Jedna šolja bademovog mleka sadrži samo 60 kalorija, za razliku od 146 kalorija punomasnog kravljeg mleka iste količine.
One cup of almond milk contains only 60 calories, as opposed to 146 calories in whole milk.

Donela sam ti malo bademovog mleka uz lekove.
I brought you some almond milk with your medicine.

Ova jedinjenja su uklonjena u proizvodnji bademovog ulja.
These compounds are removed in the manufacturing of almond oil.

Ne previše bademovog mleka u kornfleks.
N-Not too much almond milk in the c-cereal.

Ova jedinjenja su uklonjena u proizvodnji bademovog ulja.
These compounds are removed during the production of almond oil.

Postoje dve vrste bademovog ulja to su slatko i gorko.
There are two types of almond oil, sweet and bitter.

Pijte čašu toplog mleka pomešanog sa jednom kašičicom bademovog ulja pre odlaska na spavanje.
Drink a glass of warm milk mixed with one teaspoon of almond oil before going to bed.

Dve čaše bademovog mleka imaju samo četiri grama proteina.
Two cups of almond milk only have four grams of protein.

Masirajte kosu mešavinom kokosovog i bademovog ulja par minuta;
Massage the hair with a mixture of coconut oil and almond oil for a few minutes;

Popijte čašu bademovog mleka pomešanog sa dve kašike meda, svako jutro.
Drink a glass of almond milk mixed with two tablespoons of honey each morning.

Na stubu svećnjaka neka budu četiri čašice u obliku bademovog cveta, s pupoljcima i cvetovima naizmenično.
And on the lampstand are to be four cups shaped like almond flowers with buds and blossoms.

Popivši čašu bademovog mleka rešićete se gorušice i sprečiti bolesti gastrointestinalnog trakta.
By drinking a glass of almond milk you can prevent disease of the gastrointestinal tract.

Čaša bademovog mleka sadrži 50 odsto preporučenog dnevnog unosa vitamina E, antioksidansa koji smanjuje rast slobodnih radikala koji izazivaju rak.
A glass of almond milk contains 50% of the recommended daily intake of vitamin E- an antioxidant that reduces the growth of free radicals, which is likely to cause cancer.

Masirajte kosu mešavinom kokosovog i bademovog ulja par minuta; ovo će pomoći da se minimalizuje rascvetalost, tako što će se krajevi ponovo spojiti.
Simply massage your hair with a mixture of coconut oil and almond oil for a few minutes- this will help to minimize split ends and seal them back together.

Šoljice bademovog mleko( 75ml), bilo koja drugo bez glutena mleko je super ako nemate bademovo mleko.
Of a cup of almond milk(75ml), any other non-dairy milk is great though if you don't have almond milk.

Kašika kokosovog ili bademovog mleka( možete koristiti i obično punomasno mleko ili jogurt).
Tablespoons of coconut or almond milk(you can use the usual whole milk or yogurt).

Jedna šolja bademovog mleka sadrži samo jedan gram proteina u odnosu na kravlje mleko koje sadrži 8 grama, i 2 miligrama kalcijuma u odnosu na 300 miligrama kravljeg mleka.
A cup of almond milk only has one gram of protein versus 8 grams in cow's milk, and 2 milligrams of calcium versus 300 milligrams in cow's milk.

Dakle, kao što vidite, korist od bademovog mleka je neprocenjiva, jer ono sadrži mnogo hranljivih materija, koje su od suštinskog značaja za održavanje zdravlja i vitalnosti našeg organizma.
So as you can see, the benefits of almond milk are invaluable, because it contains a lot of nutrients, which are essential for maintaining the health and vitality of the body.

Pravo, 100% bademovo ulje bi trebalo da bude malo gusto u poređenju sa jeftinijim proizvodima.
Genuine, 100 percent almond oil should be slightly thick compared to cheaper products.

Давање бадемовог млека бебама- да ли је безбедно?
Giving Almond Milk to Babies- Is It Safe?

Бадемов бар је такође традиционална Синтерклаас деликатеса.
The almond bar is also a traditional Sinterklaas delicacy.

Писмо од маслаца испуњено бадемовом пастом се сматра оригиналном делицијом.
A butter letter filled with almond paste is considered the original delicacy.

Bademovo drvo?
The almond tree?

Bademov namaz.
Almond butter.

I bademovo ulje na usnama.
And almond oil on their lips.

Da li mogu da stavim bademovo mleko umesto kisele vode ili pola/ pola?
Could I use almond milk instead of milk and half and half?

Бадемов облик или квадратни облик са омекшаним угловима ће бити популаран.
The almond shape or square shape with softened corners will be popular.

Bademov puter, mleko od soje, ne-sojni mlekarin soja sos, sitno seckane pirove ljuske.
Almond butter, soy milk, non-soy dairy-based soy sauce, steel-cut spelt husk.

Користите бадемове шкољке за пилинг лица.
Use almond shells for facial peeling.