Sta znaci na Engleskom BADEMOVO MLEKO - prevod na Енглеском

• almond milk
• mammal's milk

Примери коришћења Bademovo mleko на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je bademovo mleko.
It's almond milk.

Bademovo mleko ne sadrži holesterol.
Almond milk does not contain cholesterol.

Zašto piti bademovo mleko…?
Why drink another mammal's milk?

Bademovo mleko mi je iscurilo po svemu.
My almond milk leaked all over everything.

Zašto treba piti bademovo mleko?
Why drink another mammal's milk?

Pripremiti bademovo mleko uopšte nije teško.
To prepare almond milk is not hard at all.

Bolji izbor je da sami napravite bademovo mleko.
The best option is to make your own almond milk.

Čisto bademovo mleko obezbeđuje zdravu kožu i kosu.
Clean almond milk provides healthy skin and hair.

Ali naravno, nije svo bademovo mleko isto.
However, not all almond milk is same.

Da li je bademovo mleko adekvatna zamena za kravlje?
Is Almond Milk a good substitute for cow's milk?.

Umesto banane možete da koristite i neko drugo voće, a umesto običnog kravljeg koristiti bademovo mleko.
Instead, you can use bananas and other fruit, and instead of an ordinary(cow) use almond milk.

To je avokado i bademovo mleko sorbet.
It's an avocado and almond milk sorbet.

Bademovo mleko može biti zdrava alternativa, pogotovo ako je obogaćeno kalcijumom.
Almond milk can be a healthy alternative, especially if fortified with calcium.

Da li mogu da stavim bademovo mleko umesto kisele vode ili pola/ pola?
Could I use almond milk instead of milk and half and half?

Bademovo mleko ne sadrži laktozu, tako da ga možete slobodno piti bez straha od digestivnih smetnji.
Almond milk is lactose free, so you can freely drink it without fear of digestive problems.

Pozitivno utiče i na lepotu- čisto bademovo mleko obezbeđuje zdravu kožu i kosu.
It has a positive influence on beauty- pure almond milk gives healthy skin and hair.

Zaključak: bademovo mleko je prirodno bogato vitaminima i mineralima, pogotovo vitaminom E.
Bottom Line: Almond milk is naturally rich in several vitamins and minerals, especially vitamin E.

Setite se, postoji sojino mleko, pirinačno mleko, bademovo mleko, mleko od konoplje, kokosovo mleko, ovsano mleko, mleko od lešnika.
Remember there is soy milk and rice milk, almond milk, hemp milk, coconut milk, oat milk, hazelnuts milk..

Bademovo mleko ne sadrži laktozu, tako da ga možete slobodno piti bez straha od digestivnih smetnji.
Almond milk does not contain lactose so that you can drink freely without fear of digestive disorder.

Istraživači su dokazali da med i bademovo mleko imaju pozitivne efekte na celokupno zdravlje, ne samo na kožu.
Researchers have proved that honey and almond milk have positive effects on overall health, not just on the skin.

Bademovo mleko ne sadrži laktozu, tako da ga možete slobodno piti bez straha od digestivnih smetnji!
Almond milk does not contain lactose, so you can drink it freely without any fears of digestive problems!

Nezaslađeno bademovo mleko ne podiže nivo šećera u krvi.
Unsweetened almond milk doesn't raise blood sugar.

Bademovo mleko ne sadrži laktozu, tako da ga možete slobodno piti bez straha od digestivnih smetnji.
Almond milk does not contain lactose, so you can feel free to drink it without having the fear of digestive disorders.

Kada se kombinuju zajedno, med i bademovo mleko predstavljaju idealan spoj za borbu protiv bakterije Stafilokoke.
When honey and almond milk are combined together, they represent the ideal match against the bacteria Staphylococcus.

Bademovo mleko bez šećera je niskokalorično piće, koje sadrži samo 0, 6% ugljenih hidrata( 1, 5 gram) po šolji.
Sugar-free almond milk, on other hand, is a low-carb beverage, containing only 0.6% carbs(1.5 grams) per cup.

Sada kada znate kako se pravi bademovo mleko, daćemo vam i par predloga kako da ga koristite u koznetičke svrhe.
Now that you know how to make almond milk, we will give you a couple of suggestions on how to use it for your skin and face.

Bademovo mleko je zdrava i jeftina alternativa konvencionalnim mlečnim proizvodima, a lako se pravi kod kuće!
Almond Milk, in its essence, is an inexpensive, healthy alternative to conventional dairy that you can easily make at home!

Ja ga mešaju sa bademovo mleko i hladno-Brev kafe koju sam napravio sebi prethodne noći i na posao.
I blend it with almond milk and cold-brew coffee that I made myself the night before and get to work.

Bademovo mleko predstavlja najzdraviju varijantu badema jer ima daleko više prednosti i zdravije je od kravljeg mleka.
Almond Milk is the healthiest option because it has much more advantages and it is healthier than cow milk..

Zbog toga je obogaćeno bademovo mleko koristan izvor vitamina D koji redovnim konzumiranjem, sprečava deficijenciju u organizmu.
This makes enriched almond milk a useful source of vitamin D that can prevent deficiency when consumed regularly.