Sta znaci na Engleskom BALANSIRANJE - prevod na Енглеском

• balance
• balancing

Примери коришћења Balansiranje на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto preciznije balansiranje.
More accurate balance.

Zašto je balansiranje toliko teško?
Why is the balancing so hard?

Svaki dan je čisto balansiranje.
Each day is a balance.

Zašto je balansiranje toliko teško?
Why is balancing so difficult?

Ma, ne, doneo sam ga na balansiranje.
No, I kept it in balance.

Balansiranje između posla, oba….
Finding the balance of doing both….

Bilo je to ipak balansiranje.
They were, after all, balance.

Balansiranje izmedju tradicije i progresa.
Balancing Tradition and Progress.

Ma, ne, doneo sam ga na balansiranje.
No- we take them on balance.

U pitanju je balansiranje sa nivoom rizika.
It's a balance sheet of risks.

Je što zahtevaju konstantno balansiranje.
Rather, they require continual balance.

I balansiranje po toj omči nije lako.
Balancing this tight rope wasn't easy.

Voleo bih da moje balansiranje akt.
I'd like to keep up my balancing act.

To balansiranje nije kazna ili odmazda.
This balancing is not a punishment or retribution.

Ovi kolačići se koriste za balansiranje opterećenja.
Purpose This cookies is used for load balancing.

Zato balansiranje na gredi i jeste veliki izazov.
That's what makes the balance beam so challenging.

Vreme je za harmonizaciju i balansiranje na svim nivoima.
This will give balance and harmony on all levels.

Balansiranje rada, života i škole može biti izazov.
Balancing school, life and work can be challenging.

Relaksacija i balansiranje na svim nivoima.
Relax and enjoy balance on all levels.

Balansiranje rada, života i škole može biti izazov.
Balancing work, life and school can be a challenge.

Relaksacija i balansiranje na svim nivoima.
Rejuvenating and balancing on all levels.

Balansiranje rada, života i škole može biti izazov.
Balancing work, school and family can be a challenge.

Uzimanje kredita nije jedino rešenje za balansiranje budžeta.
Density is not the only solution to budget balancing.

Vaš život: Balansiranje između posla i kuće.
Your life: Balancing work and family.

Balansiranje između privatnih i poslovnih obaveza.
Balance between personal and professional obligations.

Neki poslovni pregovori i balansiranje treba da se načine u četvrtak.
Productivity and the Trade Balance are scheduled for Thursday.

Balansiranje rada, života i škole može biti izazov.
Balancing school, work and family can be challenging.

Takođe su odgovorni za balansiranje nivoa tečnosti i elektrolita.
They are also responsible for balancing fluid and electrolyte levels.

Balansiranje rada, života i škole može biti izazov.
Balancing a career, family, and school can be a challenge.

Neprestano balansiranje osećanja čini ovaj film toliko zanimljivim.
A constantly shifting balance of sympathies makes the film so intriguing.