Sta znaci na Engleskom BANKARSKI SEKTOR JE - prevod na Енглеском

banking sector is
banking sector has

Примери коришћења Bankarski sektor je на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Bankarski sektor je dobro kapitalizovan.
Banks are well capitalised.
Pomoćnik ministra za informaciono društvo i informacionu bezbednost je na 16. tradicionalnom savetovanju„ Platne kartice 2018“ na kome su predstavaljene novine u kartičarstvu i bezgotovinskom načinu plaćanja istakao da usled trendova digitalne transformacije poslovanja najveće promene se dešavaju u bankarstvu idodao, da kada je u pitanju primena novih tehnologija, bankarski sektor je jedan od najdinamičnijih.
At the 16th traditional counselling“Credit Cards 2018” where the novelties in card system and cashless payment were presented, the Assistant Minister for Information Society and Information Safety has underlined that due to digital transformation of business the largest changes take place in the banking system,adding that when it comes to the use of new technologies, the banking sector is among the most dynamic ones.
Bankarski sektor je dobro kapitalizovan.
Banks are well capitalized.
Međutim, poverenje javnosti u bankarski sektor je još uvek veoma krhko i nestabilno u Srbiji( više nego u susednim zemljama) zahvaljujući ne tako davnim sećanjima građana na bankarsku krizu iz 90- tih godina.
However, public confidence in the banking sector is still very fragile in Serbia(more than in neighbouring countries) due to the recent memories citizens have of the banking crisis in the 90s.
Bankarski sektor je dobro kapitalizovan.
The bank is well-capitalized.
Bankarski sektor je dobro kapitalizovan.
This bank is well capitalized.
Bankarski sektor je potpuno reformisan.
Banking was completely reformed.
Bankarski sektor je dobro kapitalizovan.
The banks are well capitalized.
Bankarski sektor je dobro kapitalizovan.
The banks are well capitalised.
Bankarski sektor je dobro kapitalizovan.
A bank that is well capitalized.
Bankarski sektor je dobro kapitalizovan.
The banking sector is well-capitalized.
Bankarski sektor je dobro kapitalizovan.
Our banking system is well capitalized.
Bankarski sektor je veoma napredovao….
The banking sector has progressed greatly.
Bankarski sektor je veoma napredovao….
The banking sector has progressed very well.
Bankarski sektor je dobro kapitalizovan.
Turkey's banking sector is well capitalised.
Bankarski sektor je potpuno reformisan.
The banking sector is now completely reformed.
Bankarski sektor je potpuno reformisan.
We have reformed the banking sector completely.
Bankarski sektor je dobro kapitalizovan.
The British banking sector is pretty well-capitalized.
Bankarski sektor je kardiovaskularni sistem celokupne ekonomije.
The banking sector is the cardiovascular system of the economy.
Bankarski sektor je izuzetno dinamičan i raznolik, zahteva različite veštine.
The banking sector is extremely dynamic and diverse, and requires a variety of skills.
Bankarski sektor je takođe osetio posledice, zabeleživši samo 2 odsto povećanja u depozitima u 2008. godini, posle povećanja od 20 odsto u 2007. godini.
The banking sector has suffered too, recording only a 2% year-on-year increase in deposits in 2008 after a gain of 20% in 2007.
Bankarski sektor je veoma dinamičan, te su nam stoga potrebni kandidati koji poseduju najrazličitije veštine i koji su pritom veoma prilagodljivi.
Banking sector is very dynamic, thus we look for candidates who have different skills and who are at the same time very adoptable.
Bankarski sektor je izuzetno dinamičan, zahteva različite veštine i veoma je važno da pronađemo mlade koji mogu vrlo brzo da se prilagode različitim zadacima.
The banking sector is extremely dynamic, requires different skills and it is very important to find young people who can quickly adapt to different tasks.
Банкарски сектор је подељен у две широке категорије: инвестиционо банкарство и банкарство.
The banking sector is split into two fundamental divisions: Investment banking and retail banking..
Банкарски сектор је индустрија која расте.
The Banking sector is a growing industry.
Банкарски сектор је добро капитализован.
The banking sector is well-capitalized.
Банкарски сектор је индустрија која расте.
The banking sector is growing.
Банкарски сектор је стабилан и ликвидан, док је укупни однос проблематичних кредита значајно опао.
The banking sector is well capitalised and liquid, while the overall ratio of non-performing loans(NPLs) declined considerably.
Банкарски сектор је у сталном развоју и убрзава као такав захтева професионалце који имају вештине и знања да иду са овим променама.
The banking sector is constantly evolving and accelerating such as it requires professionals who have the skills and knowledge to go with these changes.
Помоћник министра за информационо друштво и информациону безбедност је на 16. традиционалном саветовању„ Платне картице 2018“ на коме су представаљене новине у картичарству и безготовинском начину плаћања истакао да услед трендова дигиталне трансформације пословања највеће промене се дешавају у банкарству идодао, да када је у питању примена нових технологија, банкарски сектор је један од најдинамичнијих.
At the 16th traditional counselling“Credit Cards 2018” where the novelties in card system and cashless payment were presented, the Assistant Minister for Information Society and Information Safety has underlined that due to digital transformation of business the largest changes take place in the banking system,adding that when it comes to the use of new technologies, the banking sector is among the most dynamic ones.
Резултате: 753, Време: 0.0221

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески