Sta znaci na Engleskom BANKARSKI SEKTOR - prevod na Енглеском

• banking sector
• banking industry
• banking sectors
• financial sector

Примери коришћења Bankarski sektor на Српском и њихови преводи на Енглески

Koliko je bankarski sektor stabilan?
How Stable Banking Industry Is?

To se negativno odražava i na bankarski sektor.
Negative implications for the banking sector.

Bankarski sektor je potpuno reformisan.
Banking was completely reformed.

Još jedan primer je bankarski sektor.
Another example is the banking sector.

Bankarski sektor u tome nije izuzetak.
Banking sector is not exceptional.

Još jedan primer je bankarski sektor.
Another example is the banking industry.

Bankarski sektor u tome nije izuzetak.
The banking sector is no exception.

To se negativno odražava i na bankarski sektor.
This is also having an impact on the banking sector.

Koliko je bankarski sektor stabilan.
Banking sector continues to be stable.

Kako veštačka inteligencija transformiše bankarski sektor?
How are Fintechs Transforming the Banking Industry?

Bankarski sektor u tome nije izuzetak.
The banking sector is not exceptional.

Takav je, nesumnjivo, bankarski sektor.
That is certainly the case for the banking sector.

Bankarski sektor je dobro kapitalizovan.
The banking sector is well-capitalized.

U toj situaciji važno je da bankarski sektor ostane stabilan.
It is crucial that the financial sector remains stable.

Bankarski sektor je dobro kapitalizovan.
Banking sectors remain well capitalised.

U toj situaciji važno je da bankarski sektor ostane stabilan.
For us, it is crucial that the financial sector remains stable.

Bankarski sektor je veoma napredovao….
The banking sector has progressed greatly.

Kada komentatori govore o užasnim vremenima za bankarski sektor, oni promašuju temu.
So when public and media commentators talk about a terrible time for the banking industry they miss the point.

Bankarski sektor je veoma napredovao….
The banking sector has progressed very well.

U zamenu, Teheranu su ukinute brojne sankcije na međunarodnu trgovinu, naftni i bankarski sektor.
In exchange, Tehran was granted widespread relief from worldwide trade, oil and banking sanctions.

Bankarski sektor je dobro kapitalizovan.
The banking sector remains well capitalized.

Iranski predsednik rekao je da će zemlja osujetiti plan Vašingtona da sankcioniše njegov energetski i bankarski sektor.
The Iranian president said that the country will undercut Washington's plan for sanctions on its energy and banking sectors.

Bankarski sektor je dobro kapitalizovan.
Turkey's banking sector is well capitalised.

Grčki ministar finansija i državne ekonomije Nikolaos Kristodulakis pokušava da sredi bankarski sektor privatizacijom svih državnih banaka do kraja godine.
Greek Minister of Finance and National Economy Nikolaos Christodoulakis is trying to shape up the banking industry by privatising all state-owned banks by the end of the year.

Bankarski sektor je potpuno reformisan.
The banking sector is now completely reformed.

Rumunski premijer Kalin Popesku Taričeanu rekao je u sredu( 2. april) svom britanskom kolegi Gordonu Braunu da Rumunija želi da privuče britanske investitore u svoj energetski i bankarski sektor.
Romanian Prime Minister Calin Popescu Tariceanu told British counterpart Gordon Brown on Wednesday(April 2nd) that Romania wants to attract UK investors to its energy and banking sectors.

Bankarski sektor je potpuno reformisan.
We have reformed the banking sector completely.

Slovenački bankarski sektor je pod teretom loših dugova.
The banking sector remains burdened by bad debt.

Bankarski sektor u Srbiji je daleko od idealnog.
The banking sector is still far from ideal.

Bankarski sektor u Srbiji očekuje promene.
The banking industry in Europe is ripe for change.