Sta znaci na Engleskom BANKARSKI SISTEM - prevod na Енглеском

• banking system
• banking systems

Примери коришћења Bankarski sistem на Српском и њихови преводи на Енглески

Kontroliše bankarski sistem.
Supervises the Banking System.

Bankarski sistem da doživi kolaps.
Banking systems collapse.

Kontroliše bankarski sistem.
It controls the banking system.

Bankarski sistem Srbije ne postoji.
There is no banking system there.

Kontroliše bankarski sistem.
They control the banking system.

Potreban nam je funkcionalni i efikasni finansijski i bankarski sistem.
We require a transparent workable banking system.

Izbavljen je bankarski sistem.
The Shadow Banking System has gone.

Potreban nam je funkcionalni i efikasni finansijski i bankarski sistem.
A strong and stable financial and banking system.

Tabaković: Bankarski sistem nije ugrožen.
Gabbard: Banking system still at risk.

Primer logičkog objekta je bankarski sistem.
The example of integible object is banking system.

I naravno, nas bankarski sistem veoma je efikasan.
And of course our banking system is highly efficient.

Zato bolje taj novac ubacite u bankarski sistem.
So you better get that money into the banking system.

Bankarski sistem je likvidan i dodatna likvidnost ne rešava problem.
The banking system is efficient and liquidity is not presently a problem.

Da, izbavljen je bankarski sistem.
Yes, the banking system was bailed out.

Bankarski sistem Hongkonga je vrlo čvrst i poseduje značajnu likvidnost.
The banking system of Hong Kong has adequate capital and ample liquidity.

Primer logičkog objekta je bankarski sistem.
The example of an intangible object is the banking system.

Bankarski sistem može propasti ako se pojavi još koji finansijski skandal.
The banking system may collapse'if there are any other financial scandals.'.

Potreban nam je funkcionalni i efikasni finansijski i bankarski sistem.
An efficient financial and banking system existed.

Iz nekog razloga bankarski sistem se ne odnosi uvek ljubazno prema Bitkoinu.
For some reason, the banking system does not always take kindly to Bitcoin.

Promena valute predstavlja brojne izazove za bankarski sistem Rumunije.
The switch presents numerous challenges for Romania's banking system.

Bankarski sistem je stabilan i može se pohvaliti zdravom likvidnošću i adekvatnim kapitalnim rezervama.
The banking system is stable, with a healthy liquidity and adequate capital reserves.

Internet bi se srušio, a zajedno sa njim i celokupan bankarski sistem.
The Internet would go down, and along with that, the banking system.

Jedan izuzetak, naglašava ona, jeste bankarski sistem, koji je izdržao prvi talas krize.
One exception, she stresses, is the banking system, which withstood the first wave of the crisis.

I ovo ima efekat na veoma oslabljen i potenicijalno urušavajući bankarski sistem.
But this is having the effect of really weak potentially breaking down the banking system.

Bez dotacija, bankarski sistem bi bio paralizovan, dok bi se recesija produbila i duže trajala.
Without a bailout, the banking system would have stayed paralyzed and the recession would have been much deeper and longer.

Iz brljotine stambene izgradnje otrov je curio sve dublje i dublje u bankarski sistem.
Poison from the housing mess seeped deeper and deeper into the banking system.

Bankarski sistem kontinentalne Evrope nije se oporavio od finansijske krize i biće“ strogo testiran”, kazao je Soros.
Continental Europe's banking system hasn't recovered from the financial crisis and will now be‘severely tested,' Soros said.

Oni ne zarađuju od kamate, već od nečega što se zove Bankarski sistem frakcionalne rezerve.
Not from the interest but from something called the Fractional Reserve Banking system.

Kina se izdigla integracijom u zapadnjački ekonomski sistem koji je dominantan u svetu, posebno u njihov( centralno) bankarski sistem.
China has risen by integrating with the Western-dominated economic system, and in particular the Western banking and central banking systems.

Kada bi ljudi samo razumeli nepravedno rangiranje našeg novca i bankarski sistem, došlo bi do revolucije pre jutra.“.
If people only understood the rank injustice of the money and banking system, there would be a revolution by morning.".