Примери коришћења Banke imaju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Banke imaju generatore.
Dakle, u suštini, ove banke imaju različitu aktivu.
So essentially, these banks have a bunch of assets.Banke imaju veliki spas od države.
The banks get the big bailouts.Ali kako smo završili sa sistemom u kojem banke imaju moć da stvaraju novac?
But how is it we've ended up with a system in which banks have the power to create money?Neke banke imaju previše novca.
Prostor za veliki šok je ograničen s obzirom na obim koji banke imaju zahvaljujući dokapitalizaciji.
The scope for a major shock is limited given the extent to which banks have already recapitalized.Neke banke imaju previše novca.
Banks have enough money.To je podstaklo Kosovsku komisiju za konkurentnost( KCC)da ispita da li banke imaju međusobni dogovor ili kartel, zbog kojeg kamatne stope ostaju visoke.
This prompted the Kosovo Competition Commission(KCC)to investigate whether the banks have a mutual agreement, or cartel, which keeps rates higher.Neke banke imaju previše novca.
Banks have lots of money.Posle najnovijih stres testova irevizije kvaliteta kapitala, banke imaju veću likvidnost i više kapitala na raspolaganju da kreditiraju privatni sektor.
After the latest stress tests andasset quality review, banks have greater liquidity and more capital to lend to the private sector.Banke imaju takozvane korespodentne račune.
The bank has what they call suspense accounts.Skoro sve banke imaju posebne uslove za studente.
Many banks have special packages for students.Banke imaju novac, ali ga ne prosleđuju dalje.
The banks get money from the feds, but they don't pass it along.Skoro sve banke imaju posebne uslove za studente.
Some banks have a special option for students.Banke imaju važeće ugovore i mogu da prebace celokupan teret duga na žirante, koje tretiraju jednako kao dužnike.
The banks have valid contracts and can put the entire debt burden to the guarantors which they treat as equal to the borrowers.Skoro sve banke imaju posebne uslove za studente.
All banks have special accommodations for students.Banke imaju" malo ili ni malo želje" da se umešaju u tržište bitkoina i kriptovaluta plašeći se balona i nezakonitih aktivnosti koje se povezuju sa njima, navodi nam izvršni direktor Credit Suisse-a.
Banks have“little or no appetite” to get involved with Bitcoin and cryptocurrencies due to fears of a bubble and illicit activity associated with it, the chief executive of Credit Suisse said.Onda su vreli, banke imaju njihove brojeve ili tako nešto.
Then they're hot… the banks have their numbers or something.Ove 4 banke imaju povijest davanja podataka na sudski poziv. Mazlo bi to znao.
These four banks have a history of capitulating to subpoenas so Mazlo would know.Neke banke imaju previše novca.
Banks have a lot of money.Neke banke imaju previše novca.
The banks have plenty of money.Različite banke imaju različite procedure za izdavanje ovih kodova.
Different banks have different procedures for withdrawing this money.Prvo, sve banke imaju svoje trake za novac, a ovo nisu od Amerikan Globala.
First of all, every bank has their own money bands and these are not American Global's.Možda… Svaka banka ima poseban račun?
Maybe… and each bank has a separate account?Већина пакистанских банака има седишта у Карачију.
Most Pakistani banks have their headquarters in Karachi.Свака банка има своју кредитне производе дизајниран за посебну публику зајмопримаца.
Each bank has its own loan products designed for a separate audience of borrowers.Које банке имају ААА оцјену од Стандард& Поорс?
What Banks Have an AAA Rating from Standard& Poors?Banka ima sigurnosne kamere napolju, takodje.
The bank has security cameras outside, too.Банке имају чуваре, убили би ме и завршио бих у мртвачници.
But the banks have guards. I will be shot and finish up in the mortuary.Која банка има огранке у свих 50 држава?
What Bank Has Branches in All 50 States?
