Sta znaci na Engleskom BANKOVNI RACUN - prevod na Енглеском

• bank account

Примери коришћења Bankovni racun на Српском и њихови преводи на Енглески

Bankovni racun?
A bank account?

Ja hocu bankovni racun.
I want a bank account.

On je hrabar onoliko koliko i njegovi bankovni racuni.
He's only as brave as his bank accounts.

Da, vaši bankovni racuni.
Yes. Yeah your bank accounts.

Razmatra da mi otvori moj licni bankovni racun.
She is talking about letting me get my own bank account.

Kako su tvoji bankovni racuni zatvoreni.
As your bank accounts close.

Bankovni racun, Beau Soleil, prepaid mobitel koji je koristila na dan njenog ubojstva.
Bank account, Beau Soleil, burner phone she used the night she died.

Starost je kao bankovni racun.
Sex is like a bank account.

Vaši bankovni racuni ce frcati kao vulkanska lava i.
Your bank accounts are going to overflow like molten lava and.

Starost je kao bankovni racun.
Sex is same as bank account.

Njegov bankovni racun je narasao od osiguranja posle nesrece.
His bank account bulged from the insurance off the crash.

Starost je kao bankovni racun.
Old age is like a bank account.

Svajcarski bankovni racuni, Evropski pedigre, Americka imovina.
Swiss bank accounts, European pedigree, American assets.

Pa, ovde imam njegov bankovni racun.
Well, I have his bank account here.

Pa, srec 'no za vaš bankovni racun, komad je mali dovoljno da prode sama po sebi.
Well, lucky for your bank account, the piece is small enough to pass on its own.

Vidite, gospodine Gresam, radije bih da mi se udvaraju kao zeni a ne kao da sam bankovni racun.
You see, Mr Gresham, I would rather be courted as a woman than a bank account.

Vidite, imamo jedan bankovni racun, ok?
Look, we have one bank account, okay?

Combs ju je odrzavala zivom na internetu i odlivala je novac na svoj zamaskirani bankovni racun.
Combs kept it alive on the web and funneled the money into her own well-disguised bank account.

Ako hoceš bankovni racun, dacu ti ga.
You want a bank account, I will give you one.

Upravo sam upala u Dinah' s computer i izgleda da… da je transfer u toku, na njen bankovni racun.
I just hacked in to Dinah's computer and it looks like… there is a transfer in occurrence, to her bank account right now.

Otvorio si bankovni racun na ime dr.
You opened a bank account with Dr. Phillip Morris.

Uzeo sam posao samo zato što je moj bankovni racun bio ispod svih nivoa.
I only took the job because my bank account was trying to crawl under a duck.

Ispraznila je bankovni racun i nije se pojavila.
She emptied the bank account and never showed up.

Kad su ga spojili, prebacio ih je na anonimni bankovni racun u Svajcacarskoj na koje je $100 milijona. 100 milijuna?
When tech plugged it in, it routed them To an anonymous numbered bank account in switzerland With a balance of $100 million?

Pogledaju stanje na bankovnom racunu….
And gain control of the bank account….

Pogledaju stanje na bankovnom racunu….
When she looks at her bank account….

Nešto u vezi švajcarskih bankovnih racuna.
Something about Swiss bank accounts.

Haker je uspeo… da skine 5. 5 billion rupia sa dva bankovna racuna.
An internet hacker has succeeded… in siphoning off 5.5 billion rupees from two bank accounts.

Gledala sam da budu tri razlicita bankovna racuna.
I aimed to open three different bank accounts.

To je samo gomila birokratskih stvari-- ko šta dobija od imovine, bankovnih racuna.
And it's just a bunch of bureaucratic stuff-- who gets what property, bank accounts.