Sta znaci na Engleskom BEG - prevod na Енглеском

• escape
• getaway
• breakout
• escaping
• escapes
• escapade
• begg

Примери коришћења Beg на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su samo beg.
It's just a getaway.

Beg od stvarnosti?
Escape from reality?

Mali beg od zime.
Little winter getaway.

Beg iz spavaće sobe.
Escape from bed room.

I to bi mogao biti naš beg.
And it could be our escape.

Moj beg iz sveta.
My getaway from the world.

Moram da otkažem naš beg.
I need to push back our getaway.

Beg u virtuelnu stvarnost.
Escape to virtual reality.

To je juvelir Džeri Beg.
This is the jeweller, Jerry Begg.

To je moj beg od stvarnosti.
It was my escape from reality.

Nema tajnih poruka za njen beg.
No secret message there for her escape.

Ljubav je beg iz naše usamljenosti.
Love is escape from our loneliness.

Kaže da je Majhev organizovao beg.
He says Mayhew organized the breakout.

Vaš beg iz Italije je jedna stvar.
Your escape from Italy is one thing.

Fikcija je bila moj beg od stvarnosti.
Fiction is my escape from reality.

Znaj da imam isto mišljenje i za beg.
I feel the same way about escaping, too.

Aktivnost je tvoj beg od samog sebe.
Activity is your escape from yourself.

I znam da došlo je vreme za još jedan beg.
Decided it was time for another getaway.

To je lep trik, beg od prošlosti.
That'd be a neat trick, escaping the past.

Kao što si rekao, ja sam jedina nada za tvoj beg.
As you say, I am your only hope of escape.

Meditacija nije beg od stvarnosti.
Meditation is not a way of escaping reality.

Vidimo se onda kasnije, želim vam gladak beg.
Well, then, I will see you later. Smooth getaway.

Ali ovo je moj beg od svog protokola.
But this is my escape from all the protocol.

Jennifer je ubedila Calabana u- cist beg.
Jennifer convinced Calaban- a completely clean getaway.

Prijaće vam kratak beg od svakodnevnice.
You need to have short escapes from daily life.

Ne, slušaj, publika na matineu je maska za beg.
No, listen, the matinee audience is cover for the getaway.

Imaš brod za beg i reputaciju da si smeo.
You have a ship for the getaway and a reputation for daring.

Brajan Majhev… On je onaj koji je organizovao beg.
Brian Mayhew… he's the one who orchestrated the breakout.

Znam da si odgovoran za beg kapetana Rakama.
I know you were responsible for Captain Rackham's escape.

Fokusiram se na detalje dok on smišlja svoj novi beg.
I focus on the details while he dreams up his next escapes.