Sta znaci na Engleskom POBECI - prevod na Енглеском

• escape
• get away
• run away

Примери коришћења Pobeci на Српском и њихови преводи на Енглески

Možete pobeci.
You can escape.

Pobeci cemo u Nebrasku.
We run away to Nebraska.

Ja cu pobeci.
I'm gonna run away.

Pridji bliže, ne možeš pobeci!
Come close, you can't get away.

Ne mozes pobeci od njega.
You can't escape it.

Ne mozemo mu pobeci.
We can't escape him.

Nece pobeci od mene.
They won't get away from me.

Nemožemo pobeci.
We can't escape.

Moramo pobeci od puta.
We must get away from the trail.

Onda možemo pobeci.
Then we could escape.

Ne mozes pobeci od njih.
You can't get away from them.

Ne mozes sada pobeci!
You can't run away now!

Ne mozete pobeci Zevsovom sinu!
You can't escape the son of Zeus!

Ne mogu im pobeci.
I can't get away from them.

A danas cu pobeci sa tvojim naocarima!
Αnd today, I will run away with your glasses!

Mogao si pobeci.
You could run away.

Hoces li pobeci ako pokusam da te poljubim?
Are you gonna run away if I try to kiss you again?

Ne smeju pobeci.
They cannot get away.

Ili ce pobeci zbog bojazni da je zarazna;
And then they run away in fear because it may be contagious.

Ili ce on pobeci.
Or else he will run away.

Ne verujem da se usloznjenom moze pobeci.
I don't think the dog can possibly escape.

Niko ne moze pobeci od sebe.
No one can escape oneself.

Vi ste svi begunci sada, i ne mozete pobeci.
You are all fugitives now and you can't escape.

Niko ne moze pobeci od sebe.
No one can escape themselves.

Stavila sam ga ovde, tako da nece pobeci.
I've put him on my right tonight to make sure he won't run away.

Niko ne moze pobeci od sebe.
No one can escape from himself.

I iako udješ u svemirski brod ne možeš pobeci od njih.
And wherever you go on the spaceship you can't get away from it.

Niko ne moze pobeci od sebe.
No one could escape themselves.

Nikada ne mozes pobeci.
You can never get away.

Kada bih samo mogao pobeci od onog sta sam rekao!
If only I could run away from what I said!