Sta znaci na Engleskom BESKRAJNOJ - prevod na Енглеском

• infinite
• endless
• never-ending
• boundless
• neverending
• unending

Примери коришћења Beskrajnoj на Српском и њихови преводи на Енглески

U beskrajnoj muci.
In unending torment.

Slepo kruže u beskrajnoj petlji.
Blindly circling in an endless loop.

Beskrajnoj digitalnoj egzistenciji.
In the never-ending digital space.

Više o Beskrajnoj priči.
More about Endless Legend.

Tada ćemo zateći sebe u beskrajnoj.
And we shall finally live in an endless.

Više o Beskrajnoj priči.
More About Infinite series.

Bili smo u kontra poziciji toj beskrajnoj krizi.
We have lost perspective in this endless war.

O beskrajnoj radosti koju ti nudi.
About the endless joy He offers you.

Neka bude mir u beskrajnoj stepi.
Let there be peace in the endless steppe.

U beskrajnoj potrazi za empatijom.
In an unending search for spirituality.

Duboko sam zahvalan na njegovoj beskrajnoj milosti!
Grateful for His infinite mercy!

U beskrajnoj svojoj dobroti spasio me je!
In your infinite goodness, you saved me!

Svi mi učimo u toj beskrajnoj priči.
We are all equal parts of this infinite stories.

Ja sam u beskrajnoj potrazi da spasem svoju devojku!
I'm on a never-ending quest to save my girlfriend!

Duboko sam zahvalan na njegovoj beskrajnoj milosti.
I thank him for his infinite mercy.

Sada živim u beskrajnoj ljubavi, svetlosti i radosti.
Now I live in an infinite love, light and joy.

Duboko sam zahvalan na njegovoj beskrajnoj milosti.
I am so grateful for His unending mercy.

Bog je, u svojoj beskrajnoj mudrosti, odobrio čoveku tu želju.
God in his infinite wisdom, granted the wish.

Duboko sam zahvalan na njegovoj beskrajnoj milosti.
I am deeply grateful for His infinite grace.

U beskrajnoj sam potrazi da spasim svoju devojku. Devojka.
I'm on a never-ending quest to save my girlfriend.

A Bog je u svojoj beskrajnoj milosti prihvatio.
God in his infinite mercy just did it.

Postoji mišljenje, da ordari žive u Beskrajnoj šumi.
There are rumors that Ardars live in the Neverending Forest.

Još uvek sam u beskrajnoj potrazi da te spasem!
I'm still on a never-ending quest To save you!

Eto vidite, svaka budala zna, ordari žive u Beskrajnoj šumi.
You see, any fool knows: Ardars live in the Neverending Forest.

Gospode, u tvojoj beskrajnoj milosti, Zgriješio sam.
Lord, in Your infinite mercy, I've done wrong.

Zbog toga uvek razmišljaju i sanjare o beskrajnoj ljubavi.
This makes the couple always think of endless love and always day dreaming.

Bog je, u svojoj beskrajnoj mudrosti, odobrio čoveku tu želju.
God, in his infinite wisdom, granted the man's wish.

Samo beskrajan momenat uživanja u beskrajnoj sadašnjosti.
It's just a moment in a never-ending present.

Kao da sam bila u beskrajnoj potrazi za zdravljem i mirom.
It felt as though I was on a never-ending search for health and peace.

Zar se ta senzacija ne dešava u beskrajnoj svesnosti?
Isn't that sensation happening in boundless awareness?