Sta znaci na Engleskom BESKRAJNOG - prevod na Енглеском

• endless
• infinite
• unending
• interminable
• never-ending
• boundless

Примери коришћења Beskrajnog на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvog beskrajnog dana.
First endless days.

Što je jedan dan naspram beskrajnog…?
What's one day out of all the vast…?

Beskrajnog reprize oo PM?
The endless reruns OO AM?

Sekunda beskrajnog odmora.
One second of infinite rest.

Ljubih je, koliko puta, ispod beskrajnog neba.
I kissed her so many times beneath the infinite sky.

Osećajem beskrajnog zadovoljstva.
One of endless delight.

Uzimaju mnogo stvari iz Zemlje beskrajnog šapta.
They take many things to the Place of Unending Whispers.

Idite do tog beskrajnog izvora radosti u sebi.
Connect to that infinite fountain of joy.

Da, sve je pusto, sve je obmana, osim beskrajnog neba.
Yes, all is vanity and deception, except that boundless sky.

Laboratorija Beskrajnog Zadovoljstva.
Laboratory of endless pleasure.

Imali smo mnogo međusobnog uvažavanja i beskrajnog poštovanja.
We had a lot of mutual appreciation and endless respect.

Posle beskrajnog čekanja, ona je otvorila vrata.
After an endless wait, the door opened.

Iznad plavog beskrajnog neba.
From an endless blue sky.

Godina beskrajnog zime i kasnije toplotnog talasa.
The year of the endless winter and the subsequent heat wave.

Iznad plavog beskrajnog neba.
Staring up at the endless blue sky.

Taj Bockhorn, njegov život je ništa, osim jednog beskrajnog izleta.
Bockhorn views his life as nothing but an endless trip.

Poput onog glupavog, beskrajnog dokumentarca.
It's like that stupid endless documentary.

U strahu on stoji izvan Svagde, odvojen od Svega, razdvojen od Beskrajnog.
In fear it stands beyond the Everywhere, apart from All, in separation from the Infinite.

Dobrodošli u svet beskrajnog sjaja.
Welcome to the Endless Universe.

Bilo je beskrajnog mrštenja i glupiranja sa TVom.
There's been endless frowning and fiddling with the TV.

Čovek je dete beskrajnog Života.
Love is the child of an endless war.

Jednog dana vi koji čitate ovo i ja bićemo zajedno u tom kraljevstvu ljubavi, svetlosti i beskrajnog blaženstva.
Someday you who are reading this and I will be together in light, love, and unending bliss.".

To je ciklus ovog beskrajnog života.
It's the cycle of this endless life.

Postaćete svesni beskrajnog toka misli, od kojih su neke povezane, a neke nemaju nikakve veze jedne s drugima.
You will be conscious of a never-ending stream of thoughts, some that seem related to each other and others that seem totally unconnected.

Čovek je dete beskrajnog Života.
But in that man child is an endless life.

Osim što sam glumio u svojim sekvencama u biblioteci, danonoćno sam prepravljao scenario zbog beskrajnog Ramovog mešanja.
Besides performing in my own library sequence, I've been rewriting the script night and day under the interminable meddling of Rahm.

Idite do tog beskrajnog izvora radosti u sebi.
GO to that infinite well of joy within you.

Prošao je natrag u sigurnost beskrajnog plavetnila.
He's through, and back into the safety of the endless blue.

Idite do tog beskrajnog izvora radosti u sebi.
Find that infinite source of joy within you.

On ćutke prolazi između njih sa mirnim osmehom beskrajnog saosećanja.
In their midst with a gentle smile of infinite compassion.