Sta znaci na Engleskom BESPILOTNE LETELICE - prevod na Енглеском

• drones
• unmanned aerial vehicles
• unmanned aircraft
• drone
• pilotless aircraft

Примери коришћења Bespilotne letelice на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad stižu bespilotne letelice?
When are the drones coming?

Bespilotne letelice spašavanje ljudi“ u.
Pilotless aircraft in human rescue".

Preusmeravam kamere bespilotne letelice.
I'm positioning drone cameras now.

Bespilotne letelice su budućnost ratovanja.
Drones are the future of warfare.

To je deo novog tipa lopatice rotora sa bespilotne letelice.
It's a piece of a new type of rotor blade from a drone.

Bespilotne letelice su budućnost ratovanja.
Unmanned drones are the future of air combat.

Nemačka vojska već koristi bespilotne letelice za izviđanje.
The Islamic State already uses drones for surveillance.

Bespilotne letelice će nam u budućnosti dostavljati picu.
Drones will deliver your pizza in the future.

Amazon će uposliti bespilotne letelice za iskoruku paketa.
Amazon will be sending autotomized drones to deliver packages.

Bespilotne letelice će nam u budućnosti dostavljati picu!
Will drones be delivering pizza in the future?!

Onda kad te je sudija Džejkobs pitao za bespilotne letelice.
There was a moment when Justice Jacobs was asking you about drone strikes.

Bespilotne letelice se mogu koristiti za korporativnu špijunažu.
Drones can be used for corporate espionage.

DNK profilisanje, prepoznavanje lica, bespilotne letelice.
DNA profiling, facial recognition, drone surveillance, drone strikes.

Izumeli su bespilotne letelice za prevoz droge, katapulte, šta god poželite.
They have invented drones to transport drugs, catapults, you name it.

Minuta pre udara sam ga zaustavio, jer nije srazmeran padu bespilotne letelice.
Minutes before the strike I stopped it, not proportionate to shooting down an unmanned drone.

A to znači da će uskoro bespilotne letelice govoriti ljudima šta da pogledaju, a ne obratno.
And that means very soon drones will tell humans what to look at, not the other way around.

Oni su došli na razdaljinu od svega nekoliko kilometara od naše bespilotne letelice.".
They have come within just a few miles(kilometers) of one of our unmanned aerial vehicles.

Mi se približavamo ciljnu oblast i bespilotne letelice će služiti samo da ih upozorimo da naše pozicije.
We're approaching target area and drones will only serve to alert them to our position.

Deset minuta pre napada zaustavio sam ga, to nije bilo proporcionalno rušenju bespilotne letelice.
Ten minutes before the strike I stopped it, not proportionate to shooting down an unmanned drone.

Bespilotne letelice u ruskoj armiji za sada tek uče da napadaju neprijatelja, dok krstareće rakete to odavno umeju.
While Russian army drones are only learning to attack the enemy, cruise missiles have been able to do so for a long time.

Ali novinarima je rekao da je ruska vojska primetila američke avione i bespilotne letelice u oblasti Sirije, gde je Vašington rekao da je izvršio napad.
But he told reporters that the Russian military had spotted U.S. planes and drones in the area of Syria where Washington said it had carried out the raid.

Suzana, da smo imali bespilotne letelice tada, ja ne bih morao da ispuštam bombe na bog te pita koliko hiljada civila.
Susan, if we'd had drones back then, I wouldn't have had to drop bombs on God knows how many thousands of noncombatants.

Kroz glavu mi je prošla misao ratnih iskustava iz Iraka kada su združene snage na bespilotne letelice kačili ugaone reflektore i time povećavali odraznu površinu.
My thoughts on war experiences from Iraq passed through my mind when the united forces put up angular reflectors on unmanned aircraft and thereby increased the reflective surface.

Nove strateške bespilotne letelice NATO-a„ Global houk“ mogu da prate sa teritorije NATO-a situaciju na teritoriji Rusije, piše norveški list„ Verdens gang“.
New strategic NATO Global Hawk drones will be able to monitor what is happening on the territory of Russia, according to the German newspaper Verdens Gang.

Ali tu je i drugi moćni podsticaj za prenošenje donošenja odluka sa ljudi na mašine i to je elektromagnetno ometanje koje prekida vezu između bespilotne letelice i onoga ko njom upravlja.
But there's a second powerful incentive pushing decision-making away from humans and onto machines, and that's electromagnetic jamming, severing the connection between the drone and its operator.

Možete li zamisliti avganistanske bespilotne letelice koje lete iznad SAD i ubijaju ljude zato što Amerika nije demokratska država?
Could you imagine Afghan drones flying over the United States and killing people because America is an undemocratic and terrorist state?

Ambiciozna centralna tačka ove politike je rešenost AKP da proizvodi visokotehnološku vojnu opremu- borbene avione, helikoptere i bespilotne letelice- koju bi potom mogla da plasira u inostranstvu.
The ambitious centerpiece of this policy is the AKP's determination to produce high-tech military equipment-- fighter aircraft, helicopters, and drones-- which it could then market abroad.

Bespilotne letelice će raditi na velikim visinama gde su vetrovi stabilniji i gde su male šanse da vremenske prilike ili vazduhoplovni saobraćaj predstavljaju smetnju.
The drones will operate at high altitudes where the winds are more stable and there's minimal chance of weather patterns or aircraft interfering with them.

Prodajna literatura ovih izraelskih kompanija reklamirala je činjenicu da su ove tehnologije, bile one virtuelne ograde, bespilotne letelice ili obezbeđenje aerodroma, bile ispitane na terenu na Palestincima.
The sales literature of these Israeli companies promotes the fact that these technologies, be they virtual fences, drones, or airport security, were field-tested on Palestinians.

Fotografije navodno oborene bespilotne letelice, objavljene na socijalnim mrežama, koje se pozivaju na Generalštab Turske, liče na veoma loše izvedenu informacionu provokaciju….
Photos of the allegedly downed drone published on social media with reference to the Turkish General Staff look like badly orchestrated information provocation….