Sta znaci na Engleskom BETONU - prevod na Енглеском

• concrete
• cement
• pavement

Примери коришћења Betonu на Српском и њихови преводи на Енглески

To je rupa u betonu?
Is that a defect in the concrete?

Na betonu ne možeš uzgajati pamuk.
You can't grow cotton on concrete.

A našli smo ga u betonu.
And we found it in the concrete.

A na tom betonu je izgrađen paviljon.
And on the concrete, a folly it is built.

Šta radiš tu na betonu?
What are you doing on the ground?

Krv na betonu se poklapa sa žrtvom.
The blood on the concrete was a match for the victim.

Ništa ne može rasti u betonu.
Nothing can grow in concrete.

Zašto se igrati na betonu kad možeš na travi?
Why play on cement when you can play on the grass?

Postoji ugljenisanje na betonu.
There's charring on the concrete.

Video sam mrlje od vatre na betonu tamo gde smo ga našli.
There were scorch marks on the concrete where we found it.

Izazvali ste ga da leži u betonu.
You dared him to lie down in concrete.

Moje pete su bile na betonu, moji prsti nisu bili ni na čemu.
My heels were on the concrete, my toes were on nothing.

Ali ovde je to u betonu.
But here we've drawn it up in concrete.

Još se vidi mrlja na betonu, gde mu se glava otvorila.
You can still see the stain in the pavement where his head popped open.

Ja sam nekad radio u betonu.
I used to work in concrete too… sur… or.

Na betonu ispod balkona ležao je leš pokriven ćebetom.
On the concrete below the balcony there was a body covered with a blanket.

Krv na podu. Tragovi u betonu.
Blood on the floor, nicks in the concrete.

Zemljotres, otisci na betonu, beba, ali kao što smo rekli.
About the earthquake, the hands in the cement, the baby, but like we said.

Ko želi da živi u svom tom betonu.
Who wants to live in all that concrete?

Trag koji sam našao u betonu je privjesak amaterskih boraca.
The trace I found in the concrete? It's an amateur fighting federation pendant.

Skali, video sam njeno ime na betonu.
Scully, I saw her name in the cement.

Arhitektura nije zasnovana na betonu i čeliku i elementima iz zemlje.
Architecture is not based on concrete and steel and the elements of the soil.

Igrao je najbolji tenis na betonu.
Nobody plays their best tennis on grass.

Za ispitivanja u betonu korišćeni su transdjuseri( predajnik i prijemnik) od 54 KHz.
For tests in concrete, transducers(transmitter and receiver) of 54 KHz were used.

Loša vijest je što se nalazi u betonu.
The bad news is, She's embedded in concrete.

Kad imaš večnost, ne primećuješ fleke na betonu, niti se trudiš da dotakneš cigle.
If you've got forever, you don't notice the flecks on the concrete or bother to touch the bricks.

Možete je koristiti na plaži, travi ili na betonu.
You can play on grass or on cement.

Četvrt La Latina- najpopularnije mesto za izlazak, gde svi sede na betonu, ispijaju pivo, stoje u barovima, opušteni, raspoloženi.
La Latina neighborhood- the most popular place for going out, where everyone is sitting on the pavement, drinking beer, standing in bars, relaxed and cheerful.

Moj prijatelj Laddy Dill radi u betonu.
My friend Firnelli Dill… he works on concrete.

Para izlazi kroz otvor u betonu.
Steam's coming up through a crack in the concrete.