Sta znaci na Engleskom BEZNADAN - prevod na Енглеском

• hopeless
• irredeemable

Примери коришћења Beznadan на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam beznadan.
I'm hopeless.

Beznadan je.
Groans He's hopeless.

Ti si beznadan.
You're hopeless.

Beznadan s novcem.
Hopeless with money.

Ja sam beznadan!
I'm irredeemable!

Beznadan i nemilosrdan.
Irredeemable and remorseless.

Tako je beznadan.
How hopeless he is.

Beznadan, ali duhovit.
You're hopeless, but you're funny.

Nitko nije beznadan.
Nobody's hopeless.

Beznadan je, nedisciplinovan.
He's hopeless, undisciplined.

Koliko si beznadan.
How hopeless you are.

Ja sam beznadan s tom stvari.
I'm hopeless with that stuff.

Moraš biti beznadan.
I need you hopeless.

Zaboravi, beznadan sam.
Forget it, I'm hopeless.

Ako ste do sada prošao i tako beznadan.
If you're so far gone and so irredeemable.

Stvarno si beznadan, stari.
You really are hopeless, my boy.

Znaš, bio sam ljut na pokret otpora jer je… beznadan.
You know, I was angry at the Resistance because… it's hopeless.

Zbilja je beznadan.
The man is truly hopeless.

Ispitao sam problem iz svih kutova, i bio je sasvim beznadan.
I examined the problem from all angles, and it was plainly hopeless.

Mogu vam kazati da je beznadan kao sve ostalo ovdje.
I can tell you that it's as hopeless as everything else around here.

Moram spremiti Andrewa jer je on u tome posve beznadan.
I have to get Andrew ready'cause he's absolutely hopeless in this way.

Zbog mojih zdravstvenih problema mi se činilo da je život beznadan, pa sam otišla u hram da potražim duhovnog učitelja.
I felt that life was hopeless because of my health problems, so I went to a temple to seek spiritual guidance.

A što sam ja… je beznadan.
And what I am… is irredeemable.

Ako ne možeš otpjevati za mene, bit ćeš beznadan pred milionima obožavatelja.
If you can't sing in front of me, you'd be hopeless in front of your millions of fans.

Ništa nije beznadno, razumiješ li?
Nothing is hopeless, do you understand?

Kako beznadno gubljenje vremena.
What a hopeless waste of time.

Mislim da nije beznadno kao što on kaže.
I don't think our chances are as hopeless as he says.

Tako da je to bilo beznadno, ali šefica mi je nabavila cigarete!
So that was hopeless, but the chef could fix me some cigarettes!

To je beznadno, Watson Ništa se neće vratiti.
It's hopeless, Watson. Nothing's coming back.

Kako beznadno underground.
How hopeless underground.