Sta znaci na Engleskom BI BILA IZDAJA - prevod na Енглеском

• would be a betrayal
• would be treason
• would be traitorous

Примери коришћења Bi bila izdaja на Српском и њихови преводи на Енглески

To bi bila izdaja.
That would be treason.

Prijaviti ga nakon toga bi bila izdaja.
To turn him in after that would be a betrayal.

To bi bila izdaja.
It would be treachery.

Mislim… To bi bila izdaja.
I mean… that would be the ultimate betrayal.

To bi bila izdaja ženskog roda.
It was a betrayal of womanhood.

Sa naše strane to bi bila izdaja samih sebe.
For us to do anything different would be a betrayal of ourselves.

To bi bila izdaja sopstvenog brata.
I would be betraying my brother.

Pa to bi bila izdaja.
But it would be a betrayal!

To bi bila izdaja moje porodice.
You see it would be like betraying my family.

Takva ljubav bi bila izdaja iz nedara mojih.
Such love must needs be treason in my breast.

To bi bila izdaja svega što je sveto u našem braku.
That would be a betrayal of everything that's sacred in our marriage.

Da sam pobegla, to bi bila izdaja. Rekao je da to ne bi podneo.
If ran away, that was a betrayal he said he couldn't tolerate.

To bi bila izdaja.
It would be traitorous.

To bi bila izdaja!
It would be a betrayal!

To bi bila izdaja.
That would be a betrayal.

To bi bila izdaja.
This would be a betrayal.

To bi bila izdaja.
That would be traitorous.

To bi bila izdaja.
For that would be treason.

To bi bila izdaja.
But that would be betrayal.

To bi bila izdaja.
That would be the betrayal.

To bi bila izdaja.
That will be real betrayal.

To bi bila izdaja.
You see, that would be betrayal.

To bi bila izdaja.
That, little Ms. Puppet-to-be, would be treason.

To bi bila izdaja samog sebe.
It would be like a betrayal of myself.

To bi bila izdaja samog sebe.
That would be a self betrayal.

To bi bila izdaja duše.
This would be a total betrayal of my soul.

Kada bi ostali po strani, to bi bila izdaja naše istorije, naše budućnosti i najviših interesa našeg naroda», rekao je Erdogan u televizijskom obraćanju u četvrtak uveče braneći odluku AKP.
It would be treason to our history, our future and the high interests of our people to stay away," Erdogan said in a televised address Thursday evening, defending the AKP's decision.

To je bila izdaja, Jerry.
It was a betrayal, Jerry.

To je bila izdaja.
It was a betrayal.

То би била издаја!
That would be treason!