Sta znaci na Engleskom BI IM REKAO - prevod na Енглеском

• would tell them
• would you say to them

Примери коришћења Bi im rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

On bi im rekao.
He would tell them.

Nema potrebe, šta bi im rekao?
Not to me, what would you say to them?

Tko bi im rekao?
But who would have told them?

Da te Konsubpak nešto pita, šta bi im rekao?
If ComSubPac should ask you anything, what would you tell them?

A šta bi im rekao?
And what would you say to them?

On bi im rekao za mene, zar ne?
He'd tell them about me, wouldn't he?

Šutnule bi nas kada bi im rekao istinu.
They would have beaten us if we told them the truth.

Da, ja bi im rekao da prebroje svaki glas.
Yes, I would tell them to count every vote.

Kako misliš da bi naši roditelji reagovali ako bi im rekao da sam…?
How would our parents react if I tell them I'm…?

Šta bi im rekao ako te optuže?
And what would you tell them if they accuse you?.

Kada bi ljudi mogli da te čuju, šta bi im rekao?
If they could hear you right now, what would you say to them?

On bi im rekao da zovu ovde, a to bi sve upropastilo.
He would tell them to call here, and that would ruin everything.

Povaljivao bi više riba, kad bi im rekao da si izgubio dete.
You'd get laid more often if you told them you lost a kid.

Ako bi im rekao da je to Šilinger uradeo, Oni bi rekli," Dokaži".
I tell them Schillinger did it, they'd say,"Prove it.".

Da su Mama i Tata ispred tebe, šta bi im rekao?
If you had Ma and Pa in front of you, what would you tell them?

Niko ti ne bi poverovao kada bi im rekao da je moja lazanja zamrznuta.
Nobody would believe it if you told them my lasagna was frozen.

Kada bi mogao da im se obratiš direktno, šta bi im rekao?
If you could address them, what would you tell them?

Zar tvoji Ijudi ne bi razumeli ako bi im rekao da smo ovde da pomognemo?
Wouldn't your people understand if you told them we were here to help?

Da je moj otac živeo tamo, on bi im rekao to su samo dva parčeta vazduha koja su se približila.
If my father lived there, he'd tell them it was just two pieces of air coming together.

On je bio odlučan da ako ga pitaju, on bi im rekao sve o načinu na koji je tretiran na poslu.
He was adamant that if he were asked, he would have told them about the way he is treated at work.

Zašto bi im nešto rekao?
Why should I tell them anything?

Šta bi ti oni rekli, kada bi im to rekao?
What would them fellas say if you told them?

Ali sam im rekao to je bio uništen.
But I told them it had been destroyed.

Alma, nisam im rekao za bilježnicu.
Alma, I didn't tell them about the notepad.

Ne, nisam im rekao.
No, I didn't tell them.

Nisam im rekao da ste ovde napravili čitavu zbrku.
I didn't tell them how you've messed up here.

Zato sam im rekao da jeamericki Senat.
So I told them that the U.S. Senate.

A da se zna, nisam im rekao da te izopšte.
But for the record, I never told them to freeze you out.

Što ako sam im rekao da ono što je ispod tvog kreveta?
What if I told them what's under your bed?

Nisam im rekao da ste špijuni.
I didn't tell them you were spies.