Sta znaci na Engleskom BI ISTO URADIO - prevod na Енглеском

• would do the same
• would have done the same thing

Примери коришћења Bi isto uradio на Српском и њихови преводи на Енглески

I ti bi isto uradio.
You'd do the same.

Na njenom mestu, i ti bi isto uradio.
In her place, you'd have done the same.

Ti bi isto uradio.
You'd have done the same.

Svako od vas bi isto uradio.
You all would have done the same.

On bi isto uradio za mene.
He would do the same for me.

Svaki doktor bi isto uradio.
Any doctor would have done the same.

Pa bi isto uradio i sledeći kupac.
The next intelligent buyer would do the same.

Da si bio ti… I ti bi isto uradio.
Had it been you… you would've done the same.

I ti bi isto uradio za mene.
You'd do the same for me.

Bilo ko na mom mestu bi isto uradio.
Anyone in my position would've done the same.

I ti bi isto uradio.
You'd do the same thing.

A svako da ima dovoljno novca bi isto uradio.
Anybody with that kind of money would do the same.

I ti bi isto uradio.
And you would do the same.

A svako da ima dovoljno novca bi isto uradio.
Anybody with that much fame and money would do the same.

Moj muz bi isto uradio.
My husband would do the same.

To je fin potez, i tvoj otac bi isto uradio.
That's a classy move and your father would have done the same.

I ti bi isto uradio za mene.
You'd have done the same.

Kad bih ja ležao u bolnici, Sten bi isto uradio.
If it was me lying in that hospital bed, Stan would do the same.

I ti bi isto uradio.
You would have done the same thing.

Kada bi bio na Dacicevom mestu i ja bi isto uradio.
If I was in Zhukov's place, I would have done the same thing.

I ti bi isto uradio za mene.
You'd have done the same thing for me.

Dala bih srce svoje da ga čuvam od zle scene, a on bi isto uradio za mene.
I'd give my arm To keep him from harm He'd do the same thing for me.

I ti bi isto uradio za mene!
And heck, you'd have done the same for me!

Ti bi isto uradio da si imao prilike.
You would have done the same, given the chance.

I ti bi isto uradio za mene.
I mean, you'd have done the same thing for me.

Daj, Hanse, ti bi isto uradio da si bio na mom mestu.
Come on, Hans, you would have done the same thing in my place.

I ti bi isto uradio da je u pitanju bilo tvoje dete, Sani.
You would have done the same thing if it was your kid, Sonny.

Svaka žena… bi isto uradila.
Any woman would do the same.

I ti bi isto uradila za mene.
I know you'd do the same for me.

Da je obrnuta situacija verujte i Kina bi isto uradila.
If the roles were reversed, Jones would do the same.