Sta znaci na Engleskom BI IZABRALA - prevod na Енглеском

• would you choose
• would you pick
• will choose

Примери коришћења Bi izabrala на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti bi izabrala?
And you chose?

Ali znam koga bi izabrala.
Well, I think I know who she'd have chosen.

Koju bi izabrala za mene?
Who would you choose for me?

Da si ti ja… koga bi izabrala?
If you were I… who would you choose?

Koju bi izabrala za mene?
Which would you choose for me?

Problem je da me ti nikad ne bi izabrala.
The problem is that you never really chose me.

Šta bi izabrala?
What would you choose?

Da si ti taj prosjak sta bi izabrala?
Now if you were that beggar which would you choose?

Koju bi izabrala?
Which would you choose?

Da možeš da se vratiš, koji trenutak bi izabrala?
If you could go back, what moment would you choose?

Koga li bi izabrala….
Who Would You Choose….

Kada bi mogla da imaš bilo koju supermoć, koju bi izabrala?
If you could have a superpower which would you choose?

Radije bi izabrala da umre.
She would rather choose to die.

Kada bi menjala ime, koje bi izabrala?
If you were to change your name, what would you choose?

Pa… koga bi izabrala za mene?
So… who would you pick for me?

Kada bi mogla da imaš bilo koju supermoć, koju bi izabrala?
If you could have any super power which would you choose?

Šta bi izabrala naviku ili ljubav?
What will choose… habit or love?

Zašto kurtizana ne bi izabrala maharadžu?
Why shouldn't the courtesan choose the maharajah?

Zašto bi izabrala samo jedan kada možeš imati oba?
Why pick one option when you can have both?

Samo budaletina bi izabrala ovo prvo.
Only a fool would choose the former.

Zašto bi izabrala samo jedan kada možeš imati oba?
Why choose just one when you could have both?

Samo budaletina bi izabrala ovo prvo.
Only an idiot will choose the latter.

Zašto bi izabrala samo jedan kada možeš imati oba?
Why pick only one when you could have both though?

Ali kad bi mogla da uradiš sve ponovo,_ BAR_ koga bi izabrala?
But if you could do it over again, who would you choose?

Zašto bi izabrala samo jedan kada možeš imati oba?
Why would you choose, when you can have both?

Da možeš da birati kako ćeš umreti, šta bi izabrala?
If you could choose how you were going to die, what would you pick?

Pa, zašto onda ne bi izabrala nekog koga želiš da ti pravi društvo?
Well, why don't you go ahead and choose someone you would like to accompany you?

Donekle sam se i opravdavao mišlju da ona nikada ne bi izabrala mene.
For myself, there was never any doubt that she would choose me.

Da možeš da nosiš odeću u samo jednoj boji do kraja života, koju bi izabrala?
If you could dress in shades of only one colour for the rest of your life, what would you choose?

Ako bi trebalo da opišeš NoleFam u 5 reči, koje bi izabrala?
If you had to describe Avishi in five words, which would you choose?