Sta znaci na Engleskom BI ODABRAO - prevod na Енглеском

• would you choose
• would you pick
• will choose

Примери коришћења Bi odabrao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti bi odabrao sir.
You chose cheese.

Da ti daju bilo koju sliku, koju bi odabrao?
If you could have any painting, what would you pick?

Što bi odabrao?
Which would you choose?

Da ti neko ponudi brod ili motor, šta bi odabrao/ la?
If you were given a car or a vehicle, which would you choose?

I, koga bi odabrao za mene?
So who would you pick for me?

Da ti neko ponudi brod ili motor, šta bi odabrao/ la?
If you could have a sailboat or a yacht, which would you choose?

Tata bi odabrao šta se njemu svidja.
Dad would choose what he liked.

Ma daj, Rej, koga bi odabrao za mene?
Come on. Ray. Who would you pick for me?

Koga bi odabrao za mene ako ti prvi umreš?
So who would you pick for me if you died first?

Kada bi mogao da imaš neku natprirodnu moć, šta bi odabrao?
If you could obtain a supernatural power, what would you choose?

Koga bi odabrao da te zameni?
Who would you pick to replace you?.

Kada bi mogao da imaš neku natprirodnu moć, šta bi odabrao?
If you could have any supernatural power, which would you choose?

Nitko ne bi odabrao stvar poput odvratnosti!
No one could choose a thing so loathsome!

Kada bi mogao da se vratiš kroz vreme, koje doba i koje mesto bi odabrao?
If you could travel back in time, what time and place would you choose?

Ko bi odabrao naopaki leš sa vašima u kosi?
Who would choose a backwards corpse with lice in his hair?

Kad bi od danas morao da pišeš samo kratke priče ili romane, šta bi odabrao?
If you could only write short stories or novels exclusively, which would you choose?

Zašto bi odabrao ostati ako imaš priliku da budeš slobodan?
Why would you choose to stay if there was a chance at freedom?

Kad bi neko od tvojih drugara mogao da bude učitelj na jedan dan, koga bi odabrao?
If one of your classmates could be the teacher for a day, who would you pick and why?

Osim toga, koji idiot bi odabrao Lusi Lejn umesto Superdevojke?
Besides, what kind of idiot would choose Lucy Lane over Supergirl?

Kada bi mogao da se vratiš kroz vreme, koje doba i koje mesto bi odabrao?
If you could experience a different time and place, what time and what place would you choose?

No, sigurno niko to ne bi odabrao svesno ako stvarno veruje da postojiš.
But surely no one would choose that if they really believed you existed.

Kada bi sutra mogao/ la da se probudiš obogaćen/ a novim kvalitetama i sposobnostima, šta bi odabrao/ la?
If you could wake up tomorrow with a new talent, skill, or ability, what would you choose?

Svako bi drugačije odabrao.
Each will choose differently.

Svako bi drugačije odabrao.
Everyone will choose differently.

Karlajl bi uvek odabrao ispravan put.
Carlisle always chose the right way.

Zašto bi neko odabrao baš mene?
Why should someone choose me?

Zašto bi neko odabrao da živi u Velikom Mokrom Lugu?
Why choose to live in a Great Smoky Mountain community?

Sada, kada bi neko odabrao crno vino, kao što je ovo, za glavno jelo.
Now, if one chose one like this as the red wine for the main course.

Koga bi odabrala?
Who would you choose?

Zašto bi odabrala tako nešto?
Why would you choose such a thing?