Sta znaci na Engleskom BI ODGOVARALO - prevod na Енглеском

• would suit
• would fit
• will fit
• would be consistent

Примери коришћења Bi odgovaralo на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta bi odgovaralo?
What will fit?

Da li neko ima nesto sto bi odgovaralo?
Anyone else have something that would fit?

Da, to bi odgovaralo.
Yes, that would suit.

Želeo bih da ti zakažem sastanak, ali možda tebi to ne bi odgovaralo.
I would like to make an appointment but it might not suit you.

To bi odgovaralo.
That would be consistent.

Sigurni smo da imaju nešto što bi odgovaralo Vašim kriterijumima.
We are certain that we will have something that will fit in with your criteria.

Ovo bi odgovaralo lavu.
This would fit on a lion.

Mogućnosti su razne, postoji mnogo operatera kao i paketa koje možete izabrati da bi odgovaralo vašem budžetu.
It's easy and there are various packages you can purchase that fit your budget.

To bi odgovaralo, da.
That would be consistent, yes.

Činjenica je da iako kravlje mleko ima sve korisne hranljive sastojke koje deca treba da unose dok se razvijaju i rastu, možda ipak ne bi odgovaralo maloj bebi.
The fact is that although cow milk has all the beneficial nutrients that children need to grow and develop, it might not suit babies less than a year old.

Ali ovo bi odgovaralo?
But this would fit the profile?

To bi odgovaralo njegovom kompleksu Boga.
That would fit his God complex.

Ne znam koliko bi odgovaralo tebi.
I like it. I don't know how much it would suit you.

Ne bi odgovaralo mojim potrebama da vas ubijem.
It may not suit my needs to kill you.

Slažem se, ali Valentini bi odgovaralo da mislimo da želi Gogu.
I agree, but it would suit Valentina's purposes to make us think that she was after Coga.

Ovo bi odgovaralo gepardu ili Afričkom divljem psu.
This will fit on a cheetah or an African wild dog.

Mnogo ljudi bi odgovaralo ovom opisu.
A lot of people would fit this description.

Pa, to bi odgovaralo mojoj pretpostavci o tebi.
Well, that would fit my hypothesis on you.

Na tržištu nije postojalo ništa što bi odgovaralo našim potrebama, pa smo odlučili da sami smislimo recept za kafu".
There was nothing on the market that would suit our needs so we chose to create our own recipe".

Ništa mi ne bi bolje odgovaralo, nego da ih ostavim na miru, sve njih.
Nothing would suit me better than to leave them alone. All alone.

Šta mislite koje ime bi joj odgovaralo?
What name do you think would suit him?

Šta bi drugo odgovaralo?
What else will fit?

Prosto mi je neverovatno da nisi našao ništa što bi ti odgovaralo.
I'm sad that you haven't found any which fit you.

Ništa mi ne bi bolje odgovaralo nego da meni, kraljevom vrtlaru, date neke savete o biljkama.
Nothing would suit me better than for me, the king's gardener, to take some advice on perennials.

Pa, da, trafika bi odgovarala muškarcu.
Oh, yes, a tobacconist's, now, that would suit a man.

То би одговарало свима само добро!
That would suit everyone just fine!

У првом издању изабрали смо 3 пута који би одговарали ова три дизајна.
This first issue, we selected 3 roads that would fit these 3 designs.

Нажалост, не постоји једна идеална дужина која би одговарала свакој жени на свијету.
Unfortunately, there is no single ideal length that would suit every woman in the world.

Oblik nije odgovaralo.
The shape did not suit.

Ime mu je savršeno odgovaralo.
Mr. Tenshi's name suited him perfectly.