Sta znaci na Engleskom BI MOGLA DA DOBIJE - prevod na Енглеском

• be able to get
• could get
• she could have

Примери коришћења Bi mogla da dobije на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako bi mogla da dobije što zaslužuje.
So she can get what she deserves.

Možda bih mogao da je napravim plemkinjom i možda bi mogla da dobije i manji zamak.
Maybe I could make her a noblewoman and maybe she could have a little castle as well.

Zemlja bi mogla da dobije prvu tranšu u avgustu, ako ispuni uslove.
The country could get the first tranche in August, if it has met the conditions.

Tumor je pritiskao njene unutrašnje organe i strahovalo se da bi mogla da dobije srčani udar.
The tumor was pressing her organs and the doctors were fearing that she could have a heart attack.

Kad se sve sabere, Medi bi mogla da dobije 30-40 godina zatvora.
If you add it all up, Maddie could get 30-40 years in prison.

Banka bi mogla da dobije 10. 000 novih računa fizičkih lica i 2. 000 do 3. 000 pravnih subjekata- ocenio je Aleksić.
The bank could get 10,000 new retail accounts and 2,000 to 3,000 corporate accounts- Aleksic said.

Otprilike od kraja marta, početka aprila do kraja septembra, većina ljudi bi mogla da dobije sav potreban vitamin D od sunčeve svetlosti.
From late March/early April until the end of September, most people should be able to get enough vitamin D from sunlight.

Bivša državna sekretarka i kandidatkinja za predsednika SAD Hilari Klinton je nedavno izjavila da u slučaju pobede ne isključuje novo„ resetovanje“ odnosa sa Rusijom, ukoliko ona shvati šta bi mogla da dobije zauzvrat.
US presidential candidate Hillary Clinton claimed that she did not exclude the new reset with Russia in the case of her victory, if she realizes what she can get in return.

Prema najboljem scenariju, Hrvatska bi mogla da dobije poziv za otpočinjanje pregovora sledećeg proleća.
In the best-case scenario, Croatia could get its invitation for negotiations next spring.

Nakon četiri sata nagovaranja od strane sudije, policijskih službenika i osoblja, ubedili su je da ode u ambulantu, odakle će je odvesti u krizno odeljenje da bi mogla da dobije svoje lekove.
And after four hours of coaxing by the judge, the police officers and the staff, she is convinced to get into the ambulance that will take her to crisis unit so that she can get her medication.

Otprilike od kraja marta, početka aprila do kraja septembra, većina ljudi bi mogla da dobije sav potreban vitamin D od sunčeve svetlosti.
From late March/early April to the end of September, most of us should be able to get enough vitamin D from the sunlight.

Otprilike od kraja marta, početka aprila do kraja septembra, većina ljudi bi mogla da dobije sav potreban vitamin D od sunčeve svetlosti.
From late March/early April to the end of September, most people should be able to get all the vitamin D they need from sunlight.

Otprilike od kraja marta, početka aprila do kraja septembra, većina ljudi bi mogla da dobije sav potreban vitamin D od sunčeve svetlosti.
From about late March/early April to the end of September, most people should be able to get all the vitamin D we need from sunlight in the UK.

Otprilike od kraja marta, početka aprila do kraja septembra, većina ljudi bi mogla da dobije sav potreban vitamin D od sunčeve svetlosti.
From about late March/early April to the end of September, the majority of people should be able to get all the vitamin D they need from sunlight on their skin.

Džejms Mari bi danas mogao da dobije posao na bilo kom rečniku.
James Murray could get a job on any dictionary today.

U najmanju ruku, Rok Kamp bi mogao da dobije publicitet.
At the very least, Camp Rock could get some great exposure.

Pa, moramo da nađemo svakoga ko bi mogao da dobije na oba virusa.
Well, we need to find everybody who could get to both viruses.

On je mogao da dobije smrtonosnu sekundarne infekcije u bolnici.
He could get a lethal secondary infection at the hospital.

Он би могао да добије 15 година затвора.
He could get 15 years in prison.

Medi nije mogla da te dobije, pa je zvala mene.
Maddie couldn't get through to you, so she called me.

Nažalost, više od 20 zemalja nije mogao da dobije vizu, zbog migrantske krize.
Unfortunately, more than 30 countries couldn't get Visas due to migrants crises.

U tom danu je mnogo mogao da dobije, ali je mnogo mogao i da izgubi.
He could win so much, but he could lose everything.

Baš je šteta što Edvard nije mogao da dobije odsustvo da bude kum.
Such a shame that Edward couldn't get leave to be best man.

Redži nije mogao da dobije iskru.
Reggie couldn't get a spark going.

Kredit nije mogao da dobije.
He could not get a loan.

Zatim, kada bi video bitku koju je mogao da dobije, odlučivao bi se na borbu.
Then, when he saw a battle he could win, he chose to fight.

Moj rođak Poli je umro zato što nije mogao da dobije odgovarajuću negu.
My cousin Polle died because he could not get adequate healthcare.

Ali sad su granice nešto najbolje što bi mogli da dobiju.
But now, borders were the best thing they could have.

Није могао да добије никакав одговор из подршке.
He was unable to get any answer from the support.

Imam slučaj i ako se ne pojavim, klijent bi mogao da dobije nekoliko godina.
I've got a case, and if I don't turn up, my client could get years.