Sta znaci na Engleskom BI NEKO - prevod na Енглеском

• would someone
• someone were
• someone had
• someone was
• someone is
• someone's

Примери коришћења Bi neko на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde bi neko sigurno.
Where someone was bound to.

Šta je to toliko vredno da bi neko upao.
What is so valuable that someone is going to break.

Zašto bi neko jeo ovo?
Why would someone eat this?

Bi neko umro, rekao je..
Someone was going to die, he said.

I ja bih kada bi neko platio!
I would too if someone is willing to pay!

Kad bi neko hteo da proveri.
If someone were to check.

To mora da bi vredelo milione na otvorenom tržištu ako bi neko prodavao.
That must be worth millions on the open market if someone were selling.

Zašto bi neko ovo uradio?
Why would someone do this?

Ako bi neko od njih krenuo tim putem šta bi ste im Vi poručili?
If someone's going to start down that path, what would tell them?

Agente Skali, zašto bi neko uradio ovako nešto?
Agent Scully? Why would someone do this?

Gde bi neko sigurno pogledao.
Where someone was bound to look.

Možete li da zamislite šta bi moglo da se desi kada bi neko sanjao neke budalaštine, a to se onda pojavi na ulici?
Think what would happened if someone had some absurd dream and the visions ran amok in the street?

Zašto bi neko želeo da ubije Seli Rejnolds?
Why would someone want to kill Sally Reynolds?

Na kraju krajeva, dole bi neko mogao da me prepozna.
Eventually, someone is bound to recognize me.

Kada bi neko pravio opkladu na stanje tvoga oca.
If someone were taking bets on your father's bout with death.

Šta mislite o tome kada bi neko istraživao igru poverenja?
How would you feel if someone were to do a study of the confidence game?

Kad bi neko pratio planine, prolazio bi kroz Pakistan.
If, someone were to follow these mountains they will go from here to Pakistan.

Zašto bi neko koristi ovo?
Why would someone use this?

Ako bi neko bacio jaje na Sikstinsku kapelu, svi bismo poludeli.
If someone was to throw an egg at the Sistine Chapel, we'd all go crazy.

Zašto bi neko ubio Šejna?
Why would someone kill Shane?

Kada bi neko to upitao, verovatno bi cuo odgovor: ti si lud!
If someone were to ask, the response they got would probably be:” you're mad.”!

Plašiš se da bi neko mogao da kopira tvoj model?".
Is there any fear that someone is going to copy this guy?".

Kada bi neko bio narator tvog života, ko bi to bio?
If someone were to be the narrator of your life, who would you want it to be?.

Zabrinuti su jer bi neko iskoristio te stvari za bombe?
They're worried someone's gonna use the stuff for bombs?

Kad bi neko pitao ne tako davno šta mislim zašto je muškarac napustio ženu i nije se nikad vratio rekla bih ovo.
If someone had asked me not long ago why I thought men left women and never came back I would have said this.

Zašto bi neko plaćao za to?
Why would someone pay for it?

Ako bi neko bežao, pucali su..
If someone was shooting, they were shooting at me.

Zašto bi neko želeo da umre?
Why Would Someone Want to Die?

Sigurno bi neko plakao zbog krivice, pa nisam imao izbora.
A certain someone was crying with guilt, so I had no choice.

Zašto bi neko promenio broj?
Why would someone change the number?