Sta znaci na Engleskom BI OBJASNILA - prevod na Енглеском

• would explain
• explain

Примери коришћења Bi objasnila на Српском и њихови преводи на Енглески

Droga bi objasnila sve.
Drugs would explain everything.

U' 80-im je Mornarica imala program TFOA kako bi objasnila ovakve situacije.
Back in the'80s, the Navy had a TFOA programme to explain situations like this one.

Kawasaki-eva bi objasnila otkazivanje bubrega.
Kawasaki's would explain the kidney failure.

Istražitelji su dugo pokušavali da nađu neku razliku između materije i antimaterije koja bi objasnila zašto univerzum i dalje postoji.
Researchers analyzed the differences between matter and antimatter that could explain why our univer….

Hipertireoza bi objasnila sve njegove simptome.
Hyperthyroidism would explain all his symptoms.

Sedeo sam tamo poslednjih pola sata i pokušavao da smislim priču koja bi objasnila zašto sam došao ovako obučen.
I've been sitting there for the last half-hour trying to come up with a story that would explain my being here dressed like this.

To bi objasnila zašto ja nisam zaražena.
Well that would explain why I'm not affected.

Antibiotici ne deluju.- Legionela bi objasnila pluca, temperaturu.
Antibiotics aren't working.- legionella could explain the lungs, the fever.

Kako bi objasnila bipolarni poremećaj u jednoj rečenici?
How would you explain bipolar in a sentence?

Istražitelji su dugo pokušavali da nađu neku razliku između materije i antimaterije koja bi objasnila zašto univerzum i dalje postoji.
Researchers have been frantically looking for some difference between matter and anti-matter that could explain why the universe is still around.

Ne znam kako bi objasnila to njegovo ponašanje?
What don't I know that might explain his behavior?

Naši pravi roditelji su se možda vratili ovde po tebe, ali smrt tvojih usvojenih roditelja bi objasnila zašto te nikada nisu pronašli umrli.
Our real parents may have come back here for you, but because your foster parents died, that would explain why they never found you.

Leptospiroza bi objasnila ataksiju i anemiju.
Leptospirosis could explain the ataxia and the anemia.

Kako bi objasnila seksualna prava nekome sa druge planete?
How would you explain body diversity to someone from the other planet?

U ovom moćnom govoru, novinarka Stefani Buzari ističe tragediju u Čiboku kako bi objasnila smrtonosnu opasnost lažnih vesti, kao i da pokaže šta mi možemo da uradimo da se one spreče.
In this powerful talk, journalist Stephanie Busari points to the Chibok tragedy to explain the deadly danger of fake news and what we can do to stop it.

Kako bi objasnila Braja nekome sa druge planete?
How would you explain Braille to someone from the other planet?

Imala je ideju da joj pokažem kako se snimaju video tutorijali i želela je da napravi jedno 200-300 video klipova u kojima bi objasnila kompletnu gramatiku engleskog jezika. Da to postavimo na ucislobodno. com, na YouTube da bude dostupno svima.
She wanted to make about 200-300 video clips where she would explain the entire English grammar and then upload the clips on ucislobodno. com and YouTube, thus making them available to everyone.

Perika bi objasnila kako su prošle pored nadzora.
A wig would explain how they got past surveillance.

Ova knjiga će Vam pokazati njihov način razmišljanja kako bi objasnila zašto su srušili Zlatna Pravila uobičajene prakse, i neke nove istine postavili na njeno mesto.
This book will take you inside the minds of these managers to explain why they have toppled conventional wisdom and reveal the new truths they have forged in its place.

Ona bi objasnila da su ključevi njenog automobila kod njenog muža koji se izgubio negde u supermarketu, a s obzirom da kolica imaju pokvaren točak, jako ih je teško gurati.
She explained that her husband had her car keys and he had disappeared somewhere in the supermarket, and as the cart had a broken wheel, it was very hard to push.

U njenom ažuriranom radu„ Manifest kiborga: nauka, tehnologija i socijalistički feminizam u poznom dvadesetom veku”, u njenoj knjizi„ Simijani, kiborzi i žene: ponovno otkriće prirode” iz 1991. godine, Heravej koristi metaforu kiborga kako bi objasnila kako fundamentalne kontradikcije u feminističkoj teoriji i identitet treba da budu povezani, a ne rešeni, slično fuziji mašine i organizma kod kiborga.„ Manifest kiborga” je takođe važna feministička kritika kapitalizma.„ Situirana znanja: pitanje nauke u feminizmu i privilegija parcijalnih perspektiva” objašnjava Heravejinu viziju feminističke nauke.
In her updated essay"A Cyborg Manifesto: Science, Technology, and Socialist-Feminism in the Late Twentieth Century", in her book Simians, Cyborgs and Women: The Reinvention of Nature(1991), Haraway uses the cyborg metaphor to explain how fundamental contradictions in feminist theory and identity should be conjoined, rather than resolved, similar to the fusion of machine and organism in cyborgs.

Karta bi objasnila kako je oružje nestalo.
A playing card would explain how our murder weapon disappeared.

Hronicna plucna embolija bi objasnila disajne probleme, i krv koja mu dolazi iz pluca.
(Kutner) Chronic pulmonary embolism would explain The breathing problem And the blood coming from his lungs.

Ali kad bi to objasnila Billu na isti način Na koji si to objasnila meni, sigurna sam da bi te odvezao.
But if you explained it to Bill the same way you just explained it to me, I'm sure he'd take you.

Veliki sadržaj soli bi objasnio zašto izolovanje nije uspelo.
The high salt content would explain why my extraction failed.

Što bi objasnilo zašto ga kartel želi mrtvog.
Which would explain why the cartel would want him dead.

To bi objasnilo potrebu za šifrovanjem poruke.
That would explain the need for the coded message.

To bi objasnilo njegovu opsesiju za vama i vašom porodicom.
It would explain his obsession with you and your family.

Parkinson bi objasnio hipotermiju.
Parkinson's would explain the hypothermia.

To bi objasnilo Bermudskom trokutu.
This would explain the Bermuda Triangle.