Sta znaci na Engleskom BI SMO TREBALI - prevod na Енглеском

• are we supposed
• would we need
• we should

Примери коришћења Bi smo trebali на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde bi smo trebali jesti?
Where are we supposed to eat?

Ne razumijem nikako šta bi smo trebali sad uraditi.
I can't understand what we're supposed to do.

Svi bi smo trebali koristiti silu.
We should all use force.

Da to nije tako- zašto bi smo trebali SPASITELJA?
If it were not so, would we need a Savior?

Ne bi smo trebali biti ovde.
Should not be here.

Da to nije tako- zašto bi smo trebali SPASITELJA?
If there is no hell why would we need salvation?

Ne bi smo trebali biti ovdje.
We shouldn't be here.

Da to nije tako- zašto bi smo trebali SPASITELJA?
If there not so, then why would we need a Savior?

Šta bi smo trebali sada da uradimo?
What are we supposed to do now?

Da to nije tako- zašto bi smo trebali SPASITELJA?
If that were the case, then why would we need a savior?

Ne bi smo trebali da budemo ovdje.
We should not be out here.

Da to nije tako- zašto bi smo trebali SPASITELJA?
If we were sinless then why would we need a Savior?

Mi bi smo trebali to najbolje znati.
We should know that better than anybody.

Verovatno bi smo trebali da proverimo taj put.
We should probably check down that way.

Šta bi smo trebali da radimo umesto ovoga, Džo?
What are we supposed to do instead, Joe?

Ali, ne bi smo trebali zaboraviti jednu stvar.
But we shouldn't forget one thing.

Možda bi smo trebali da uradimo nešto sa tim.
Maybe we're supposed to do something with these.

Pa, šta bi smo trebali raditi? Trebamo li ovdje sjediti cijeli dan?
So, what are we supposed to do, sit here all day?

Možda smo je trebali platiti 2008. godine.
Perhaps we should have pushed them there in 2008.

Samo smo je trebali ostaviti pred vratima.
We should have just left her at the door.

I kod nas bi je trebalo zabraniti!
We think it should be banned,!

Pa, sam je trebao ići s mojim tatom.
Well, I was supposed to go with my daddy.

Nisam je trebao natjerati da dođe.
I never should've made her come.

Kad sam je trebao biti u bolnici.
When I was supposed to be at the hospital.

Branila me je kada je trebalo.
She pushed me when needed.

Zar sam je trebao odbiti?
What was I supposed to do, say no?

Sam je trebao biti na tom brodu, ne Riario!
I was supposed to be on that ship, not Riario!

Зар то није оно што је предлог би требало да буде?".
Isn't that how it's supposed to be?”.

Branila me je kada je trebalo.
He defended me when needed.

Nisam je trebao pustiti samu.
I never should have left her alone.