Sta znaci na Engleskom BIBLIOTEKOM - prevod na Енглеском

• library

Примери коришћења Bibliotekom на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao i vi sa vašom bibliotekom.
As you are with your library.

Uporedi sa F. B. I. Foto bibliotekom, D.M. V… okrug, grad- bilo koje mesto koje koristi isprave sa slikom.
Cross-reference it with the FBI Photo library, DMV… county, city… any place that uses picture ID.

Ja sam se družio sa bibliotekom.
I hung out with the library.

Imaš veze sa Bibliotekom. Bibliotekom koja stalno bez razloga menja raspored prostorija.
You're connected to the Library, somehow… a Library that's constantly rearranging itself randomly, as if it's got no… reason.

Šta se dogodilo s bibliotekom!?
What's happened to the library?

Univerzum( koji drugi nazivaju Bibliotekom) se sastoji iz nedefinisanog, ili možda beskonačnog, broja heksagonalnih galerija“.
The universe(which others call the Library) is composed of an indefinite, perhaps infinite, number of hexagonal galleries.

Šta se dogodilo s bibliotekom!?
So what happened to the library?

Lutao sam UCLA bibliotekom i otkrio da postoji soba gde možete iznajmiti pisaću mašinu za 10 centi na pola sata.
I was wandering around the UCLA library and discovered there was a typing room where you could rent a typewriter for 10 cents a half-hour.

Ja sam ponosan našom Narodnom bibliotekom.
I am proud of our library staff.

Ja se nisam bavio bibliotekom kompresije.
I didn't handle the compression library.

Nikad nisam čuo za ženu s tolikom bibliotekom.
I've never heard of a woman with such a library.

Njena veza sa bibliotekom je duboka.
Her connection to the Library is a deep and profound.

OUO ima nadležnost nad aleksandrijskom bibliotekom.
The library at Alexandria is under UEO jurisdiction.

Nisam se samo ja služio bibliotekom biskupa Rushmana.
I wasn't the only one using Bishop Rushman's library.

Mislim u našem stanu, sa našim nameštajem i bibliotekom.
I mean in our own apartment, our own furniture, a library.

Znaš li šta stajanje pred bibliotekom može da uradi mojoj reputaciji?
Do you have any idea what standing in front of a library could do to my reputation?

Možemo da počnemo sa prihvatljivim mestima- kupatilom, kafićem, bibliotekom.
We might choose a place- the shower, a deck, a café, the library.

Svemir( koji neki nazivaju Bibliotekom) sastoji….
The universe(which others call the Library)….

Možemo da počnemo sa prihvatljivim mestima- kupatilom, kafićem, bibliotekom.
We could start with the acceptable places, the bathroom, the coffee shop, the library.

Univerzum( koji drugi nazivaju Bibliotekom) se sastoji iz nedefinisanog, ili možda beskonačnog, broja heksagonalnih galerija“.
The universe(which others call the Library) is composed of an indefinite and perhaps infinite number of hexagonal galleries….

A sebe je proglasila kao najvecom medicinskom bibliotekom na zemlji.
Self proclaimed as the largest medical library on earth.

U njoj Borhes kaže:„ Univerzum( koji drugi nazivaju Bibliotekom) se sastoji iz nedefinisanog, ili možda beskonačnog, broja heksagonalnih galerija“.
The library(or as Borges calls it, the universe) is made up of seemingly indefinite and possibly infinite number of hexagonal galleries.

U Vranju, događaj se organizuje u saradnji sa udruženjem" Dokument 06" i bibliotekom" Bora Stanković".
In Vranje, the event is co-organised with Dokument 06 and Public Library Bora Stankovic.

U njoj Borhes kaže:„ Univerzum( koji drugi nazivaju Bibliotekom) se sastoji iz nedefinisanog, ili možda beskonačnog, broja heksagonalnih galerija“.
He writes:“The universe, which others call the library, is composed of an indefinite, and perhaps infinite, number of hexagonal galleries.

Stanley Hall je i sam preminuo 2008. godine pre nego što je uspeo da obnovi svoju potragu za tzv' metalnom' bibliotekom.
Stanley Hall himself died in 2008 before he was able to renew his search for the so-called metal library.

Sada će ta organizacija dodeljivati Havelovu nagradu zajedno sa praškom bibliotekom„ Vaclav Havel“ i češkom fondacijom„ Povelja 77“.
The award is presented by the Council of Europe in cooperation with the Václav Havel Library and the Charter 77 Foundation.

U njoj Borhes kaže:„ Univerzum( koji drugi nazivaju Bibliotekom) se sastoji iz nedefinisanog, ili možda beskonačnog, broja heksagonalnih galerija“.
In his short story, The Library of Babel, Borges describes a library“composed of an indefinite, perhaps infinite number of hexagonal galleries.”.

Milioni PHP web sajtova i popularnih open source aplikacija, uključujući WordPress, Drupal, 1CRM, SugarCRM, Yii i Joomla dolaze sa PHPMailer bibliotekom za slanje emailova.
Millions of PHP websites and popular open source web applications, including WordPress, Drupal, 1CRM, SugarCRM, Yii, and Joomla comes with PHPMailer library for sending emails using a variety of methods, including SMTP to their users.

U njoj Borhes kaže:„ Univerzum( koji drugi nazivaju Bibliotekom) se sastoji iz nedefinisanog, ili možda beskonačnog, broja heksagonalnih galerija“?
You must also know the'The library of Babel':"The universe(which some call the library) is composed of an indefinite, perhaps an infinite number of hexagonal galleries…"?

Sada će ta organizacija dodeljivati Havelovu nagradu zajedno sa praškom bibliotekom„ Vaclav Havel“ i češkom fondacijom„ Povelja 77“.
This prize is awarded by the Parliamentary Assembly of the Council of Europe(PACE) in partnership with the Václav Havel Library and the Charter 77 Foundation.