Sta znaci na Engleskom BID - prevod na Енглеском

• bid

Примери коришћења Bid на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam Maura Bid, a ovo je Rex Havoc.
I'm Maura Bid and this is Rex Havoc.

Bid>- Bid cena je veća od navedene.
Bid>- the Bid price is higher than the specified value.

Формат датума( веза)„ SBP close to P5-million in spending for 2019 FIBA World Cup bid, hopes to be on November shortlist”.
SBP close to P5-million in spending for 2019 FIBA World Cup bid, hopes to be on November shortlist".

Klik na“ place bid” vas vodi na sledeću stranu, na kojoj dobijate ostale detalje o strani.
Clicking on the“place bid” takes you to the next page, where you get other details about the page.

Приступљено 28. 12. 2015. CS1 одржавање: Формат датума( веза)↑" SBP close to P5-million in spending for 2019 FIBA World Cup bid, hopes to be on November shortlist".
Retrieved 28 December 2015.↑"SBP close to P5-million in spending for 2019 FIBA World Cup bid, hopes to be on November shortlist".

Bid je novčani iznos koji je prodavnica spremna da plati kada posetilac klikne na jedan od njenih proizvoda.
The bid is the amount of money that a store is willing to pay when a user clicks on one of its products.

Упутство за откривање" намештених" понуда у поступку јавне набавке Једна од најтежих повреда конкуренције позната је под називом" намештене или лажиране понуде"( bid rigging).
Instructions for the detection of"fixed" bids in the public procurement One of the most serious violations of competition is known as"fixed or rigged bids"(bid rigging).

Možete smanjiti svoj bid previše i videćete kako se konverzije drastično smanjuju, ili ga možete podići previše i videti nikakve promene u konverzijama.
You may lower your bid too much and see conversions go down significantly or you may raise it too much and see no changes in conversions.

Због своје посвећености сталном побољшању квалитета, менаџмент ABC models одабран је да прими BID International Star Award за квалитет за 2015. годину на конвенцији у Женеви.
Because of its commitment to continuous quality improvement, CTS Management has been selected to receive the BID International Star Award for Quality for 2015 at the convention in Geneva.

Budući da XForex ostvaruje prihod direktno iz razlike izmedju bid i ask cene, to je u našem najboljem interesu da Vam pomognemo da uspešno trgujete- zato Vam dajemo alatke kako bismo Vam pomogli.
Since XForex's income is driven solely from the differences between the bid and the ask price, it's in our best interest to ensure your trading success- therefore we provide tools to assist you.

Просечна каматна стопа по којој су банке спремне да узму преконоћне позајмице( BID) израчунава се као аритметичка средина свих достављених каматних стопа по овом основу, после искључења најниже и највише достављене каматне стопе.
The average interest rate at which banks are willing to take overnight loans(BID) shall be calculated as the arithmetic mean of all quoted interest rates, after the exclusion of the lowest and the highest quoted rate.

Како је наведено у bid book-у, идеја је оживљавање европског грађанског наслеђа XVIII и XIX века у Србији кроз пројекат„ Градска позорница“ који би у Сремским Карловцима требало да оживи дух тог доба.
As stated in the bid book, the idea is the revival of European civil heritage of XVIII and XIX century in Serbia through the project“City Scene” which should revive the spirit of the time in Sremski Karlovci.

Комисија истиче да намештене, односно лажиране понуде у поступцима јавних набавки( bid rigging), представљају посебан облик забрањених споразума, који се, такође, карактерише као изузетно тешка повреда конкуренције.
The Commission points that fraudulent, that is, rigged offers in public procurement procedures(bid rigging) represent the special form of restrictive agreements that are also characterized as extremely severe competition infringement.

XForex ostvaruje prihod direktno iz razlike izmedju bid i ask cene, to je u našem najboljem interesu da Vam pomognemo da uspešno trgujete- zato Vam dajemo sve alatke koji su Vam neophodne da profitirate kao trgovac od Vaših investicija.
Since Xforex's income is driven solely from the differences between the bid and the ask price, it's in our best interest to ensure your trading success- therefore we provide you all the tools necessary to profit as a trader from you investments.

Брoj 51/ 09 и 95/ 13, у даљем тексту: Закон, које се односе на рестриктивне споразуме, имајући у виду да се наведена повреда конкуренције- bid rigging, у домаћој и страној пракси, сматра посебним обликом рестриктивног споразума, јер представља забрањени договор између учесника на тржишту- конкурената о условима учешћа у поступцима јавних набавки.
And 95/13, hereinafter: the Law related to restrictive arrangements, having in mind that mentioned infringement of competition- the bid rigging, in national and foreign practice is considered as a particular form of restrictive agreement between undertakings- the competitors on requirements for participation in public procurement procedures.

Престижна међународна организација Business Initiative Directions( BID) уручиће 10. марта ове године у Женеви„ Београдским електранама” Награду за квалитет у„ златној категорији”, коју додељују менаџери најуспешнијих предузећа из 74 земљe.
The prestige international company Business Initiative(BID) will award a prize on March 19th in Geneva to”Beogradske elektrane”, a prize for quality in the”golden category”, awarded by managers of the most successful companies from 17 countries.

У том случају у питању су забрањени рестриктивни споразуми из члана 10. став 1. и 2. тачка 1 или 5 Закона, за које се користи назив" намештена понуда" у складу са опште прихваћеним термином у европској пракси примене права конкуренције( bid rigging), како је то објашњено у Упутству за откривање намештених понуда у поступцима јавних набавки( у даљем тексту: Упутство), који је Савет Комисије донео 09. 06. 2011. године и објавио на интернет страници Комисије( www. kzk. org. rs).
This case would then relate to the prohibited restrictive agreements from Article 10, paragraphs 1 and 2, item 1 or 5 of the Law, referred to as'bid rigging' in accordance with generally accepted term from the European competition practice, as explained in the Instructions for detecting bid rigging in public procurement procedures(hereinafter referred to as the Instructions), enacted by the Council of the Commission on June 9, 2011, and published on the Commission's webpages(www. kzk. org. rs).

Погодан за нове Тоиоте и нови БИД један страни Цу….
Suitable for new Toyota and new BYD one-side cu….

Поред тога платио понуде и аукција освојио понуде се може подесити да се потпуно одвојен тако да је освојио бид пацк аукције не смањи Цена Купи Сада.
In addition paid bids and auction won bids can be configured to be completely separated so that won bid pack auctions do not decrease the buy it now price.

Програм је отворен за све подносиоцу који је успешно завршио диплому( БФА БА, дипл, БИД, Барцх, итд).
The program is open to any applicant who has successfully completed an undergraduate degree(BFA, BA, BSc, BID, BArch, etc.).

БИД као водећи светски добављач енергије решења је сада снабдева енергетске производе у више од 30 земаља и региона у пет континената осим Антарктика.
BYD as the world leading energy solution provider is now supplying energy products to more than 30 countries and regions in five continents except Antarctica.

Ова тачка потврђује одлука компаније прошле године да створи нову пословну подјелу која се фокусира искључиво на аутомобилску електронику; након тога је инвестирала у БИД, кинеску произвођачу аутомобила.
Last year, it created a business division focused on automotive electronics and recently invested in a Chinese carmaker, BYD.

Тржишни креатори се, с друге стране, ослањају на“ Бид/ Аск” ширење да би остварили своје приходе, то се умножава ако трговац одлучи да користи левераге у својој стратегији трговања.
Market makers on the other hand rely on the”Bid/Ask” spread to make their income, this is multiplied if the trader chooses to use leverage in their trading strategy.

ФКСЦЦ Прице Аггрегатор непрестано и аутоматски скенира све цијене Бид/ Аск( купи и продаји) које улазе у нашу ЕЦН систем и стално приказује најбоље комбинације цена које нуде сви наши провајдери ликвидности.
The FXCC Price Aggregator continually and automatically scans all the Bid/Ask(buy and sell) prices entering our ECN system and constantly displays the best price combinations on offer from all our liquidity providers.

Цена Агрегатор аутоматски скенира ове тако да су трговци сигурни да ће икада добити најбоље доступне Бид/ Аск комбинације цијена, осигуравајући да се све наруџбе извршавају у заиста конкурентном и транспарентном методу.
The Price Aggregator automatically scans these so traders are assured of only ever getting the best available Bid/Ask price combinations, ensuring that all orders are executed in a truly competitive and transparent method.

На Универзитету Царлетон, наш јединствени и међународно признати Бацхелор оф Индустриал Десигн( БИД) програм спаја студије дизајна са примењеним наукама( као што су математика и физика) и друштвеним наукама( као што су психологија и бизнис).
At Carleton University, our unique and internationally respected Bachelor of Industrial Design(BID) program blends studies in design with applied sciences(such as math and physics) and the social sciences(like psychology and business).

Цијене се преносе од разних провајдера ликвидности до ФКСЦЦ-овог агрегатног мотора који затим одабире најбоље цијене БИД-а и АСК-а од цијена које се преносе и објављује одабране најбоље цијене БИД/ АСК нашим клијентима, као што је приказано у дијаграму тока у наставку.
Prices are streamed from various liquidity providers to FXCC's Aggregation Engine which then selects the best BID and ASK prices from the streamed prices and posts the selected best BID/ASK prices to our clients, as illustrated in the flow diagram below.

Активни дуоденални улкус: У мултицентричним, двоструко слепим, плацебо контролисаним студијама у Сједињеним Државама, ендоскопски дијагностикован дуоденални чир је исцељен брже након примене Акид( низатидине), 300 мг хс или 150 мг бид, него код плацебо( Табела 2).
Active Duodenal Ulcer: In multicenter, double-blind, placebo-controlled studies in the United States, endoscopically diagnosed duodenal ulcers healed more rapidly following administration of nizatidine, 300 mg h.s. or 150 mg b.i.d., than with placebo(Table 2).

МС-3006 шест зона водоотпорни дигитални пролазни детектор метала( сребрна и сива) Представљање производа: У Кини, велико предузеће као што је Фокцонн, БИД користе металне детекторе који проверавају да ли људи краду неки важан део као што је чип….
MS 3006 six zones water proof digital walk through metal detector Silver gray Product Introduction In China big enterprise like Foxconn BYD use walkthrough metal detectors to check if people steal some important part like apple phone s chip Some….

У мултицентричној, двоструко-слепи, компараторски контролисаној студији у Европи, стопе зарастања код пацијената који су примали низатидин( 300 мг хс или 150 мг бид) били су еквивалентни стопама код пацијената који примају компараторски лек, а статистички су супериорнији од историјских стопа плацебо контролисања.
In a multicenter, double-blind, comparator-controlled study in Europe, healing rates for patients receiving nizatidine(300 mg h.s. or 150 mg b.i.d.) were equivalent to rates for patients receiving a comparator drug, and statistically superior to historical placebo control rates.