Sta znaci na Engleskom BIH SE TREBALA - prevod na Енглеском

• i should
• am i supposed

Примери коришћења Bih se trebala на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako bih se trebala zvati.
What Should I Name.

Ima li još nešto na šta bih se trebala fokusirati?
Is there something else I should focus on?

Kako bih se trebala zvati.
What our name should be.

Postoji li još nešto za šta bih se trebala izviniti?
And is there anything else I should apologize for?

Možda bih se trebala promeniti.
Maybe I should change.

Ja bih se trebala ljutiti na vas!
I should be mad at you!

Mislim, sa kim bih se trebala vi ati?
I mean, who am I supposed to hang out with?

Ja bih se trebala vama zahvaljivati što ste mi dopustili da budem dio ovog.
I should be thanking you for letting me be a part of all this.

Da da, da da da¶ Kako bih se trebala natjecati protiv toga?
Yeah yeah, yeah yeah yeah♪ how am I supposed to compete with that?

Jer bih se trebala zabavljati!
Because I should be having fun!

A za koga bih se trebala udati, Dodge?
And who should I marry, Dodge?

Kako bih se trebala kupati ovako?
How am I supposed to have a bath like this?

Možda bih se trebala udati za vas.
Maybe I should marry you.

A kako bih se trebala zabaviti?
What am I supposed to do for fun?

Možda bih se trebala pridružiti CIA.
Maybe I should join the CIA.

Onda bih se trebala vratiti.
Well, then, I should probably get back.

Možda bih se trebala poslije vratiti.
Maybe I should come back later.

Možda bih se trebala više potruditi.
Maybe I should have tried it harder.

Kako bih se trebala ponašati?
What the hell am i supposed to do with that?

Možda bih se trebala opet fokusirati na posao.
Maybe I should refocus on work.

O, sad bih se trebala sažaliti nad tobom?
Oh, am I supposed to feel sorry for you?

Vjerovatno bih se trebala prijaviti u hotel.
I should probably check into a motel.

Možda bih se trebala vratiti nazad na medicinu.
Maybe I should just go back on the meds. No.

Možda bih se trebala vratiti kad bude slobodan.
Perhaps I should return when he's free.

Verovatno bih vam se trebala predstaviti.
I should probably introduce myself.

Da, verovatno bih se prvo trebala predstaviti.
So i guess i should probably introduce myself.

Super je to, mozda bih se tamo trebala preseliti….
Sounds good- maybe I should move there….

Verovatno bih se prvo trebala predstaviti.
First of all I should probably introduce myself.

Da, verovatno bih se prvo trebala predstaviti.
So I should probably introduce myself.

Verovatno bih se prvo trebala predstaviti.
And I should probably introduce myself.