Sta znaci na Engleskom BIH SPAVALA - prevod na Енглеском

• would i sleep
• sleeping

Примери коришћења Bih spavala на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde bih spavala?
Where would I sleep?

Prethodni Pitao me kolega da li bih spavala sa njim….
My ex immediately asked me if I sleep with him.

Gde bih spavala?
Where should I sleep?

Da ne pominjem njegovu sahranu. Nemam plakar pun njegovih košulja u kojima bih spavala.
Not a mention at his funeral, no closet full of his shirts to sleep in.

Zašto bih spavala?
Why should I sleep?

Kad bih spavala sa tobom izgubila bih se.
If I slept with you, I would be lost.

Pitao me kolega da li bih spavala sa njim….
He asked me if I would sleep with him.

Ja bih spavala s njom.
I'd sleep with her.

Sve bi bilo u redu kad bih spavala sa tobom?
That everything will be fine if I sleep with you?

Manje bih spavala, a više učila.
Less sleeping, more studying.

Jednom je rekla:" Zašto bih spavala sa šegrtom".
She said,"Why would I sleep with an apprentice?".

Tako bih spavala još samo 5 minuta….
If I could just sleep five minutes more….

Zaboljelo bi te kad bih spavala s drugim?
Your dopey pharmacist? Would that hurt you, Rex? If I slept with another man?

Namerno sam izabrala da muža varam sa ženom, misleći da to nije tako strašno kao kad bih spavala sa muškarcem.
I deliberately chose to have an affair with a woman, rationalising that it wasn't as bad as sleeping with another man.

Zašto ne bih spavala na kauču?
Why can't I sleep on the sofa?

A ja bih bila sama cele noći s bebom i ne bih spavala i onda bih morala da ustanem sutra i da radim 14 sati da bih postala partner i zadržala stan u kome ćeš ti gledati tu" Ulicu Sezam"!
And I'd be up all night with the baby, alone and getting no sleep, then have to get up the next day and work 14 hours to make partner so I can afford the apartment you're watching"Sesame Street" in!

Tata… tata, zašto bih spavala s Bilijem Drezdenom?
Daddy…. Why? Why would I sleep with billy Dreskin?

Zašto bih spavala sa šegrtom?
Why would I sleep with an apprentice?

On bi odlepio kad bih spavala sa njim i još jednom ženom.
He would love it if I would sleep with him and a woman.

Ako me pitaš da li bih spavala sa tobom da si straight odgovor je" Ja".
If you're asking if I'd sleep with you if you were straight the answer is"Ja".

Preko dana bih samo spavala.
I would sleep only during the day.

Ali zasto bih ja spavala tamo?
Why would I want to sleep in there?

I sad bih rado spavala, uvek.
I always liked to sleep and still do.

I sad bih rado spavala, uvek.
We also like to sleep until, whenever.

Ja sam spavala ovde!
You slept here?

Njegova supruga je spavala pored.
His wife was sleeping next to him.'.

Ona je spavala sa Riginsom.
She slept with Riggins.

Cela moja porodica je spavala u jednoj prostoriji.
My entire family slept in one room.

Nisam spavala nedeljama zbog tebe.
I didn't sleep for weeks because of you.

Donna je spavala sa Stephenom.
Donna slept with Stephen.