Sta znaci na Engleskom BIH URADIO ISTO - prevod na Енглеском

• d have done the same thing
• d do the same

Примери коришћења Bih uradio isto на Српском и њихови преводи на Енглески

L ja bih uradio isto.
I'd do the same.

Da, ali da neki kreten tuče moju majku, i ja bih uradio isto.
Yeah, but if some jerk was beating my mother, I'd have done the same thing.

Ja bih uradio isto.
I'd do the same thing.

Bravo gazda, ja bih uradio isto.
Way to go boss, I'd have done the same.

Ja bih uradio isto.
I'd do the same myself.

Da je situacija obrnuta ja bih uradio isto za tebe.
If the position were reversed I'd do the same for you.

Ja bih uradio isto.
I'd have done the same.

Da mogu da počnem život ispočetka, opet bih uradio isto", govori on.
If I had to start again, I would do the same again,” he says.

Ja bih uradio isto.
I would've done the same.

Ako bi meni bolnica bila na 80km, poprilicno sam uveren da bih uradio isto.
If I had a slide out on the patio side, I'm pretty sure that I would do the same.

I ja bih uradio isto.
I'd have done the same thing.

Znam da imao naših nesuglasnica, ali da je bila obrnuta situacija ja bih uradio isto za tebe, nadam se da to znaš.
I know we have our issues, but if things were reversed, I… I hope you know that I would do the same for you.

I ja bih uradio isto za tebe!
I would've done the same for you!

Ja bih uradio isto da sam u tvojim godinama.
I would have done the same thing at your age.

Čak šta više i ja bih uradio isto kada ne bih imao izbora.
What's more, I'd have done the same if I'd had no other choice.

Ja bih uradio isto za vas i Julie Brown, ako dođe do toga.
I'd do the same for you and Julie Brown- if it ever comes up.

I ja bih uradio isto kao Charlie.
I'd have done the same as Charlie.

Ja bih uradio isto. Da sam bio malo mladji… ili malo hrabriji.
I'd do the same thing if I was a bit younger, or braver.

Saro, ja bih uradio isto to da se radi o Eli.
Sarah, I would have done the same thing if it was Ellie.

I ja bih uradio isto na tvom mestu.
I'd have done the same thing.

I ja bih uradio isto da sam na vašem mestu.
I'd have done the same, in your position.

Ti bi uradio isto za mene.
You'd do the same for me.

A i ti bi uradio isto za mene.
Oh, you'd do the same for me.

I on bi uradio isto za mene, da su uloge bile zamenjene.
And he would've done the same for me, if I were in his place.

I ti bi uradio isto.
You would've done the same.

I on bi uradio isto.
He'd do the same.

I ti bi uradio isto da si ga video.
You'd have done the same thing if you'd have seen him.

I ti bi uradio isto za mene, zar ne?
Well, you'd do the same for me, wouldn't you?

Svako bi uradio isto u našem položaju.
Anyone would've done the same in our position.

I ti bi uradio isto.
You'd have done the same thing.